
(1).避世,隱居。 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》:“怡顔高覽,彌翼鳳戢。託迹 黃 老 ,辭世卻粒。” 晉 陶潛 《與子俨等疏》:“僶俛辭世,使汝等幼而饑寒。” 王瑤 注:“辭世,指隱居。”
(2).逝世;去世。 唐 韓愈 《祭虞部張員外文》:“儵忽逮今,二十餘歲,存皆衰白,半亦辭世。” 元 楊顯之 《酷寒亭》第二折:“可憐他親娘不幸先辭世,剛抛下一雙的業種無知。”《紅樓夢》第十三回:“人已辭世,哭也無益。” 冰心 《南歸》:“在母親辭世的第二天早晨,萬國殡儀館便來了一輛汽車,如同接送病人的卧車一般,将遺體運到館中。”
辭世是漢語中表示生命終結的雅稱,多用于書面語境或正式場合,指人離開人世、逝世。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"離開人世,指去世"(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室)。該詞由"辭"(告别)和"世"(人世)兩個語素構成,最早可追溯至《漢語成語源流大辭典》記錄的明代文獻用例,如"先生遽然辭世,實乃學界之殇"。
作為莊重語體色彩的詞彙,《漢語大詞典》指出其常見于悼念文字、文史著作及禮儀文書,與"謝世""仙逝"構成近義關系。在具體使用中需注意語境適配性,如追悼會訃告常用"辭世",而醫學文件則更傾向使用"死亡"等中性表述(來源:商務印書館《古代漢語常用詞詞典》)。
“辭世”是一個具有雙重含義的漢語詞彙,具體解釋如下:
逝世、去世
指生命的終結,常用于表達對逝者的惋惜或哀悼。例如:
避世、隱居
指主動遠離世俗,過隱居生活。例如:
情感色彩:相比“逝世”,“辭世”更帶有個人情感色彩,常用于表達對逝者的追思或對隱士生活的向往。
使用場景:
近義詞:去世、逝世、離世(僅限第一義項)
反義詞:無直接對應反義詞,語境中可用“出世”“入世”對比第二義項。
以上解釋綜合自《漢典》《辭海》等工具書,以及古代文學作品例證。
暗穢熬不過苞篚八十億刼并集伯俞泣杖燦爛炳煥倡情冶思長惡不悛呈顯晨明癡頭除馑女詞組頂杆低仰對命芙蕖改教幹諱跟勁寒粟花花草草黃暈灰炭昏撓火宅截攔驚羽金晃晃缙雲疾跳忌作課筒昆明池蘭芳老先兒戀酒貪杯離辭亂尨路卡牧畜齧鐵濃绮挪蹭青霧人皇若荪神匾視遇霜雰說公案絲忽所在多有鐵浮屠無名白賢關先天不足諧俗