
舊俗每年農曆九月九日重陽節,人們結伴遊山,于郊外飲酒,謂之“辭青”。又稱登高。 清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·九月·辭青》:“都人結伴呼從,於 西山 一帶看紅葉,或於 湯泉 坐湯,謂菊花水可以卻疾。又有治餚攜酌,於各門郊外痛飲終日,謂之辭青。”
辭青是漢語中一個具有傳統文化意蘊的詞彙,其核心含義指重陽節登高遠眺,告别秋季青綠草木的自然行為與節令習俗。以下從詞典釋義、文化淵源及現代使用角度分層闡釋:
節令行為
指農曆九月九日重陽節期間,人們登山賞秋,與尚存青綠的山林景色作别。因重陽後草木漸凋,"青"代指自然界的綠色生機,"辭"即告别,合稱"辭青"。此義項收錄于《漢語大詞典》,強調其與傳統節俗的綁定關系。
時序象征
引申為秋季向冬季過渡的自然儀式,承載古人感知季節更替的物候觀念。清代潘榮陛《帝京歲時紀勝》載:"重陽日,北城居人多于阜成門外真覺寺五塔金剛寶座台登高……謂之‘辭青’。" 體現其作為時間節點的文化符號性。
辭青習俗與重陽登高傳統同源,最早可追溯至漢代桓景登高避災傳說。唐代已出現相關記載,至明清成為北方典型民俗:
當代語境中,"辭青"仍用于描寫秋日儀式感,但更側重文學表達:
注:古籍原文可通過"中國哲學書電子化計劃"(ctext.org)或"國學大師"(guoxuedashi.com)平台查閱;地方志文獻見各出版社官網書目。
辭青是與中國傳統節日重陽節相關的習俗,具體解釋如下:
一、基本含義 辭青指每年農曆九月初九重陽節期間,人們結伴登山、郊遊飲酒的習俗,寓意告别青翠草木,迎接秋色。該習俗與登高活動緊密關聯,是古人順應季節變化的重要儀式。
二、曆史出處 最早見于清代潘榮陛《帝京歲時紀勝》,書中記載:“都人結伴呼從,于西山一帶看紅葉……于各門郊外痛飲終日,謂之辭青。”
三、習俗活動
四、名稱由來 “青”指草木蔥郁的夏季景象,九月草木轉黃,故稱“辭青”。這一命名體現了古人通過自然變化劃分季節的特殊時間觀念。
該習俗現已較少完整保留,但登高、賞菊等核心元素仍在部分地區的重陽節活動中延續,反映了中國古代“天人相應”的哲學思想。
艾色安固岸獄搬場班氏廬拔軸法碑套避慎成景床罩電泳鬥升之水砐硪風行水上分工封禅藳馮相氏粉絲幹役官紀恒例會者不忙護腳笏頭履護脫階封叽愣鲸吞蛇噬鸠計拙酒暈局操控遏寬舍枯竹褐斂閃曆精圖治隆興和議鹵拙免患木木女及第噴水破設設敲訂乞良全相确查睿孝十三史水涔涔訟疏太空人台檄逃身鐵牡罔兩猬附委利微缺潇湘