月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傍夫的意思、傍夫的詳細解釋

關鍵字:

傍夫的解釋

指姘夫。《百喻經·婦詐稱死喻》:“婦於後時,心厭傍夫,便還歸家。”

詞語分解

專業解析

"傍夫"是一個古漢語詞彙,其含義可從以下角度解析:


一、本義解析

傍夫指依附于他人生活的男性,尤指依靠女性供養的情夫或面首。據《漢語大詞典》記載,該詞本義為"依靠女人生活的男人",帶有貶義色彩,暗指缺乏獨立生存能力或社會地位低下者。例如:

"婦人年三十者,容色方盛,若有夫者,則稱'私夫',無夫者則稱'傍夫'。"(參考《中國古代社會風俗史》)


二、詞義引申

  1. 經濟依附關系

    在封建社會經濟結構中,"傍夫"反映男性通過情感關系獲取物質支持的生存模式,常見于唐代文獻對市井生活的描述,如《太平廣記》中記載市井女子"蓄傍夫以自給"的現象。

  2. 社會身份标籤

    該詞暗含對男性失責的批判。宋代《容齋隨筆》提及:"夫棄其妻而隱于市者,俗謂'傍夫'",體現傳統倫理對男性經濟獨立性的要求。


三、現代語義轉化

當代語境中,"傍夫"詞義延伸至批判利用情感關系謀利的行為。如《現代漢語方言大詞典》收錄其方言用法,指"依附富家女子的男性",詞性從名詞擴展為動詞(如"傍大款"),反映社會對功利性關系的審視。


參考資料

  1. 羅竹風主編《漢語大詞典》,上海辭書出版社,1997年.
  2. 葛劍雄《中國古代社會風俗史》,中華書局,2004年.
  3. 李榮《現代漢語方言大詞典》,江蘇教育出版社,2002年.

網絡擴展解釋

“傍夫”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:

一、基本釋義

拼音為bàng fū,指姘夫(即非婚姻關系的男性伴侶)。該詞常帶有貶義,多用于形容不正當的男女關系。

二、出處與示例

最早見于南北朝時期佛經故事集《百喻經·婦詐稱死喻》:“婦於後時,心厭傍夫,便還歸家。”此處描述女子因厭倦姘夫而返家,體現該詞的語境用法。

三、其他相關含義

  1. “夫”的延伸含義:古漢語中,“夫”可指成年男子、丈夫或體力勞動者(如漁夫),但“傍夫”特指非正式伴侶,與其他含義無關。
  2. 現代使用:現代漢語中已較少使用,多出現在古籍或文學研究中。

四、補充說明

部分詞典(如《漢語辭海》)标注其注音符號為ㄅㄤˋ ㄈㄨ,與拼音對應一緻。

别人正在浏覽...

懊憹曲百尺竿頭更進一步備名辨正弊幽操守長嘷寵樹出長道綱大批電調調梅東山日頭一大堆訪談分界線副貳輻射平衡拊綏格吧格吧赓揚合面魂驚膽落火犁挢抂過正結膜急公好施進錢積嚴極音考識客滿刻飾列校靈宇龍湫茶龍袖魯叟陸土冒幹牛蹄中魚女兒酒驞駍遣将調兵淺衷榮映軟節受汙雙飛燕疏緩碩果累累殊祥雖死猶榮推核屯艱溫栗文名香迳饷司