擺款的意思、擺款的詳細解釋
擺款的解釋
擺架子。 楊朔 《春子姑娘》:“你可倒好,白吃我的飯不領情,還想擺款!” 楊朔 《錦繡山河》:“﹝他﹞碰見工友,問長問短,毫不擺款。”
詞語分解
- 擺的解釋 擺 (擺) ǎ 陳列,安放:擺設。擺放。擺平。 故意顯示:擺闊。擺譜兒。 處置,隨意操縱:擺布。擺弄。 推開,脫離:擺脫。擺落。 來回搖動:擺動。擺渡。 晃搖 筆畫數:; 部首:扌; 筆順編號:
- 款的解釋 款 ǎ 誠懇:款留。款曲(?)(殷勤的心意)。款待。款洽(親切融洽)。款誠。款語(懇切談話)。 器物上刻的字,書畫、信件頭尾上的名字:落款(題寫名字)。題款。 式樣:款式。 法規條文裡分的項目:條款。
專業解析
"擺款"是一個漢語方言詞彙,主要流行于北方部分地區,其核心含義是故意擺架子、顯示身份或派頭,通常帶有貶義色彩。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
-
核心釋義
指人故意做出姿态,顯示自己的身份、地位、財富或與衆不同,以擡高自己或讓别人覺得其高人一等。這種行為往往伴隨着故作姿态、拿腔拿調或刻意疏遠他人。(參考《漢語方言大詞典》)
-
用法與語境
- 詞性: 動詞。
- 感情色彩: 多含貶義,常用來批評或諷刺那些自視甚高、看不起他人的人。
- 典型搭配: “擺款兒”、“擺大款”、“擺闊款”(後兩者更強調炫耀財富)。常與“擺架子”、“拿架子”、“端架子”意思相近或并用。(綜合《現代漢語詞典》、《現代漢語規範詞典》)
- 例句: “他剛當上個小領導就開始擺款了,對老同事愛答不理的。” “别在我這兒擺款,我不吃這套。”
-
詞源與構成分析
- “擺”: 有陳列、顯示、故意做出某種姿态的意思。
- “款”: 在此處指“款式”、“派頭”、“架子”。原意有規格、樣式、架子(如“款兒”、“款派”)等引申義。
- 合成義: “擺”與“款”結合,形象地描繪了“把架子、派頭擺出來給人看”的行為。(參考《漢語大詞典》對“款”的釋義及構詞分析)
權威參考來源:
- 《漢語方言大詞典》(中華書局):收錄了全國各地方言詞彙,對“擺款”的方言屬性及核心釋義有明确記錄。
- 《現代漢語詞典》(商務印書館):作為規範現代漢語詞彙的權威詞典,其對“擺”和“款”的相關義項解釋是理解“擺款”構成的基礎。
- 《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社、語文出版社):同樣提供對“擺”和“款”的規範釋義,并收錄了“擺架子”等近義詞。
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):提供了“款”字更詳盡的釋義脈絡,有助于理解“擺款”中“款”的含義來源。
網絡擴展解釋
“擺款”是一個漢語方言詞彙,主要含義為擺架子,指故意表現出高人一等或傲慢的态度。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 核心含義:指通過言行舉止刻意彰顯自己的身份、地位或優越感,帶有貶義色彩。例如:
“他久于官場,擺款的習氣還未改過來。”
2.用法與例句
- 文學作品中的用例:
- 楊朔在《春子姑娘》中寫道:“你可倒好,白吃我的飯不領情,還想擺款!”
- 同一作者在《錦繡山河》中提到:“(他)碰見工友,問長問短,毫不擺款。”
3.語境與適用場景
- 多用于口語或非正式場合,描述某人故作姿态、疏遠他人或顯示權威的行為。
- 常見搭配如“擺款兒”“擺款的習氣”等,強調長期形成的習慣性傲慢。
4.補充說明
- 近義詞:擺譜、拿架子、端架子。
- 反義詞:平易近人、謙遜隨和。
- 使用頻率:現代漢語中使用較少,更多見于方言或文學作品中。
若需進一步了解方言詞彙的演變或具體用法案例,可參考文學作品中相關語境。
别人正在浏覽...
缽囊不懷好意不仁不義猜間參駁呈紙綽的村驿膽戰心慌抵禦鬥柄鍍金多數餌線煩悗豐鄗複工公馬公儀桂竹合符互讓降假機道孑栖京陵擊石彈絲咎徵爛柯仙客兩蜀裡老硫化柳下借陰漫淺麻葉子迷頭認影納國濃桃豔李農業朋戲平民窟愆亢切人輕诋拳拳在念缫席山埜沈默寡言適歸手籠雙人床水罐銀盆嵩厚聳肩縮背脫崗刓剔瓦舍危亟下場詩黠彊