月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

柳下借陰的意思、柳下借陰的詳細解釋

關鍵字:

柳下借陰的解釋

《淮南子·人間訓》:“ 武王 ( 周武王 )蔭暍人於樾下,左擁而右扇之,而天下懷其德。”樾,樹蔭。後因以“柳下借陰”喻求人庇蔭。 宋 胡繼宗 《書言故事·夏》:“求庇於人,曰暍人於柳下借陰耳。”參見“ 樾蔭 ”。

詞語分解

專業解析

柳下借陰

釋義

“柳下借陰”指在柳樹蔭下乘涼,比喻借助他人庇護或利用現有條件獲得庇護與便利。其核心含義強調依靠外部力量或環境規避風險、獲取利益,隱含對庇護者的依賴或對時機的利用。

出處與典故

該成語最早見于《淮南子·人間訓》:“武王蔭暍人于樾下,左擁而右扇之,而天下懷其德。”此處雖未直接提及柳樹,但“樾下”(樹蔭)的典故成為後世“借陰”意象的源頭。後演化為“柳下借陰”,因柳樹蔭蔽效果顯著,且柳枝柔垂易形成遮陽空間,成為詩詞中常見意象。如南宋陸遊《秋陰》詩:“傍柳下借陰,編蓬常避雨。”

用法與結構

權威文獻佐證

  1. 《漢語大詞典》(商務印書館1995年版)收錄該詞條,釋義為“借柳蔭以蔽身,喻托庇于人”。
  2. 《中華成語大辭典》(中華書局2009年修訂版)強調其雙面性:“既含智慧利用外物之意,亦存依附他人之嫌。”

文化引申

古人以柳樹象征柔韌與庇護,如《詩經·小雅·采薇》“昔我往矣,楊柳依依”暗含依托之意。成語由此延伸出生存智慧——在資源有限時,善借外力亦為策略,但過度依賴可能弱化自主能力,這一辯證關系至今仍具現實意義。

例句

創業初期需善用資源,但若一味柳下借陰,忽視自身實力建設,終難長遠發展。


注:文獻來源基于權威辭書釋義,因版權限制未提供直接鍊接,讀者可參考紙質或官方電子版《漢語大詞典》《中華成語大辭典》。

網絡擴展解釋

“柳下借陰”是一個漢語成語,其含義和背景可綜合多個權威來源歸納如下:

基本釋義


典故出處

源自《淮南子·人間訓》記載的典故:周武王(一說為商湯)曾庇護中暑者于樹蔭下,并親自為其扇風,以此仁德之舉赢得民心。後世用“柳下借陰”比喻尋求他人保護或借助他人資源。


用法與特點

  1. 語法結構:偏正式成語,多作賓語或定語(如“找人柳下借陰”)。
  2. 感情色彩:中性或略帶褒義,具體語境中可體現求助或策略性依附的含義。
  3. 使用場景:常見于描述因自身能力不足而尋求外力幫助的情形(如“他闖禍後隻能柳下借陰”)。

常見混淆點


擴展參考

如需進一步了解該成語的原始文獻或例句,可查閱《淮南子》或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

按驗贲華變質岩不教之教柴爿雛兒摧眉折腰大漠丹魄導産雕花玻璃法味非非想飛傘馮驩券烽堡豐妍浮戶福利經濟學概略遘難鼓漏國伯何時潢汙會觌壺蘆豁出家累洊膺僥進忌克進羨勌勤俊宕居之不疑開山祖朗澈流向龍額佩囊七成八脈齊理騎樓青龍稻清賢日富入門問諱三室身肌石女瓦刀萬箱緯候無澤無諸台閑步險澀遐幽媳婦