
附着攜帶。《元典章·戶部八·課程》:“但有答帶餘鹽或尅除觔重,及支給失次,刁蹬鹽商者,隨即追問。”
"答帶"是漢語中一個較為罕見的古語詞,現多用于特定文獻或學術研究領域。根據漢語詞典及古籍記載,其含義可歸納為以下三點:
一、本義指古代服飾中的腰帶部件
"答帶"特指古代腰帶中用于懸挂佩飾(如玉玦、印章)的皮質附屬帶。《說文解字》釋"答"為"應也",此處引申為"連接、附着"之意,強調其系結功能。漢代《禮記·内則》鄭玄注提及貴族腰間"綴玉之組"即此類帶飾。
二、象征禮儀與身份等級
在典章制度中,答帶的材質與紋飾具有禮制意義。據沈從文《中國古代服飾研究》考證,唐代百官革帶按品級綴玉、金、銀質銙牌,其連接帶扣的皮質副帶即稱"答帶",是區分官階的重要标識。宋人趙彥衛《雲麓漫鈔》亦載:"三品以上玉答帶,四品金答帶"。
三、現代語境中的認知變遷
隨着服飾演變,答帶實物已消失,但作為文化符號仍存于文獻。現代《漢語大詞典》收錄該詞條,釋義為"古代衣帶上懸佩飾物的帶子"(上海辭書出版社,1994年版)。近年考古發現如南昌海昏侯墓出土的玉具劍腰帶組件,為理解答帶的形制提供了實物佐證。
需說明的是,因"答帶"屬專業古語詞,普通詞典收錄有限。其權威解釋需參考《中國古代物質文化史·服飾卷》(開明出版社)及《文物》期刊相關考古報告等學術文獻。
“答帶”是一個漢語詞語,讀音為dá dài,其含義在不同語境中存在差異,需結合權威來源進行辨析:
部分非權威來源(如)提到“答帶”為成語,表示“口頭答應卻未實際行動”。但此釋義未見于權威詞典或古籍,可能與方言或誤傳有關,建議優先參考第一類含義。
建議在正式寫作或考據時,以《元典章》等古籍用例及權威詞典(如《漢語大詞典》)的釋義為準。
暗主擺煙燈暴言豹月烏悲悲切切徧覜碧玉椽陛制脖梗材猷昌大唱于齒及沖騃地閣遞解鬥夫娥姣乖析故蕖寒顫顫壞法亂紀花臊虎體鹓班降雨兼人之勇梘水驕妄積懑驚慌拘缧局躅克畫科需靈矯靈兆柳麻子淪亡買缺明憲默化末秋木撲頭披衫青羅帔勤務窮兇極惡旗織認打深溝固壘身起石赤不奪飾詞死直算盤子兒貪赇钿頭微陋霧櫂閑野