
[flog with the bamboo;cane] 舊時用竹片打罪人的刑罰
"打闆子"是漢語中具有曆史特征及文化内涵的動詞短語,其含義可分為以下三個層面解析:
一、本義與刑罰制度 "打闆子"原指中國古代用竹闆、木闆擊打犯人臀部或背部的刑罰,屬于笞刑範疇。據《清史稿·刑法志》記載,該刑罰自隋唐确立五刑制度後,長期作為基層司法懲戒手段。其執行過程包含特定儀式,需褪去受刑者下衣,由衙役持特制刑具行刑,具有公開羞辱與肉體懲戒雙重性質。
二、詞語結構特征 該短語由動詞"打"與名詞"闆子"構成動賓結構,符合漢語雙音節化趨勢。"打"作為萬能動詞,在此特指"擊打";"闆子"指代長約五尺、寬五分的竹制刑具(《漢語大詞典》)。在語法功能上,既可作為謂語單獨使用,也可構成"被打闆子""挨闆子"等被動句式。
三、現代語義引申 在現代漢語中,其引申義指代嚴厲批評或問責行為,常見于政論及社會評論領域。例如:"監管部門對違規企業打闆子"(《人民日報》語料庫)。這種語義演變保留了"懲戒""追責"的核心要素,消解了具體暴力色彩,轉化為象征性問責表述。
該詞的文化記憶功能在《儒林外史》《官場現形記》等明清小說中有大量文學呈現,反映了傳統社會司法實踐與權力運作模式,成為研究中國古代法制文化的重要語言标本。
“打闆子”一詞在不同語境中有多種含義,以下是綜合解釋:
一、傳統含義(主要用法)
體罰方式
指舊時用竹闆、木闆等工具擊打人體(如臀部、手掌)的刑罰或懲戒手段,常見于古代司法或教育中。例如《儒林外史》中描述莊戶因欠租“要打闆子”。
引申為批評或懲罰
現代多用于比喻對錯誤行為的嚴厲指責或處罰,如“小孩被老師打闆子了”。
二、其他領域引申義
股市術語(存在兩種矛盾解釋)
其他領域
注意:傳統體罰和引申批評為權威解釋,其他含義需結合具體語境判斷。股市相關用法建議通過專業金融渠道核實。
扁平足擯退才然參伺禅德常便常雨超載塵芥穿插刺徑打撈船镫杖典司吊唁泛僄匪解分床同夢府倅跗蕚載韡感招更害含蕚寒晖禾易泓汯紅燒肉混耗家祭錦布晉祠井渫莫食幾象躐等陵差六氣論抵馬圉木汁耐普爾難當南糧皮猴子閏法善困聲幹擾霜葉水滑淑祯死終雖然踏滾木讨口子微波粼粼問甯五色陸離閑錯先親銷骨笑臉