(1) [even if though; although] ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應,表示承認前邊的為事,但後邊的并不因此而不成立
李大伯雖然年過六十,勞動勁頭卻比得上年輕的小夥子
雖然我一見便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了。——魯迅《故鄉》
(2) 雖然如此,雖是這樣;即使這樣 [even so]
善哉。雖然,公輸盤為我為雲梯,必取宋。——《墨子·公輸》
雖然,受地于先王,願終守之,弗敢易!——《戰國策·魏策》
(1).即使如此。《左傳·僖公二十三年》：“﹝ 重耳 ﹞對曰：‘子女玉帛，則君有之……其何以報君？’曰：‘雖然，何以報我？’”《孟子·公孫丑下》：“夫出 晝 而王不予追也，予然後浩然有歸志焉。予雖然，豈舍王哉！” 宋 葉適 《績溪縣新開塘記》：“﹝人﹞皆欲為樂歲。人之願雖然，而人之事不能盡然也。” 清 恽敬 《與福子申書》：“ 粵 東官事如焦原火發，非一手所能撲，漏防雨潰，非一簣所能障。雖然，天下事皆天下人為之，非仁弟之望而誰望耶？”
(2).猶即使。 唐 于鹄 《題鄰居》詩：“雖然在城市，還得似樵漁。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“雖然罪不及孥，隻是我死之後，無路可投，作婢作奴，定然不免！” 劉半農 《盡管是……》詩：“我雖然天天看見她，卻還是至今不相識。” 老舍 《微神》：“可是她還笑得很好看，雖然一點活潑的氣象也沒有了。”
“雖然”是現代漢語中表示讓步關系的連詞，主要用于複句的前半部分，引出與主句構成轉折關系的前提條件。該詞由古漢語單音節虛詞“雖”演化而來，在《現代漢語詞典》第7版中被定義為“連詞，用在上半句，下半句往往有‘可是、但是’等跟它呼應，表示承認甲事為事實，但乙事并不因為甲事而不成立”。
從曆時語言演變角度考察，《古代漢語虛詞詞典》指出“雖”在先秦文獻中已高頻出現，例如《論語·子罕》中“雖違衆，吾從下”，表示假設性讓步；至唐宋時期逐漸複音化為“雖然”，如白居易《琵琶行》中“雖然長失利，尚未至饑寒”。
現代漢語語法體系中，“雖然”具有明确的句法定位特征：通常位于主語後、謂語前，其後須有語音停頓（書面用逗號标示），例如“天氣雖然寒冷，但大家熱情高漲”。該詞項在《現代漢語八百詞》中被歸類為讓步連詞，與“但是”“卻”等轉折副詞構成語義關聯網絡。
在語用功能層面，語言學家呂叔湘指出“雖然”具有焦點凸顯作用，通過預設部分事實來強化後續轉折命題的表達力度。例如“方案雖然可行，實施難度卻很大”的句式，通過承認前件真實性來突出後件的矛盾性。
“雖然”是一個連詞，常用于漢語的轉折複句中，表示承認某一事實的同時引出與之相反或相對立的另一層意思。以下是詳細解析：
在漢語表達中，“雖然…但是…”結構常用于緩和否定語氣，通過先認可對方觀點再提出不同意見，體現委婉溝通技巧。
如需進一步辨析近義詞（如“即使”“縱然”），可提供具體例句輔助理解。
嗷騷白酒擺飾邊韶懶慘結長右辰夜圌廪粹媺磋商電廠東勝煤田都内敦害多寵蹯跚發運飛車走壁飛聲騰實豐浸豐兆服軟敷錫孤冷呼哈奬券減刑假球結客籍略涓毫流水作業法馬來西亞懋冊駡坐沒十成眉頭眼腦莫不傾動加禮弄胎楩柟埤堄輕身取代反應曲防驅逐機攘攫肉嘟嘟入己贓散樸省形史班束題恫鳏托物陳喻萎敗汙暴無事處五祖七真霄宇溪碓