[difficult to bear] 不易忍受;難以承當
羞愧難當
(1).不能相遇。《楚辭·九章·思美人》：“因歸鳥而緻辭兮，羌宿高而難當。” 王逸 注：“飛集山林，道徑異也。” 洪興祖 補注：“當，值也。”
(2).難以承受；忍受不了。 三國 魏 曹植 《白鶴賦》：“狹單巢于弱條兮，懼衝風之難當。”《四遊記·祖師下凡收黑氣》：“那 公明 飢餓難當，一進觀中，便叫讨飯來我吃。”《白雪遺音·剪靛花·暮秋九月》：“日日苦難當，哎喲夜夜守空房。” 胡也頻 《光明在我們的前面》五：“這裡的空氣已經使他很不高興，并且遭火的廚房裡還噴着一種奇怪的臭氣，使人難當。”
(3).猶戲耍。 元 王實甫 《麗春堂》第二折：“雖然是作耍難當，怎敢失了尊卑道理。” 張相 曰：“此與作耍并舉，亦戲耍義。”見《詩詞曲辭語彙釋》卷五。
(4).猶使氣，生氣。 元 關漢卿 《一半兒·題情》曲：“駡你個俏冤家，一半兒難當，一半兒耍。” 張相 曰：“難當，此亦使氣義，言一半兒是使氣，一半兒戲耍也。猶雲一半兒是真駡，一半兒是假駡也。”見《詩詞曲語辭彙釋》卷五。
難當（nán dāng）是現代漢語常用詞彙，其核心含義為“難以承受或擔當”，具體可從以下三個維度解析：
難以承受
指生理或心理上無法忍受的壓力、痛苦等。
例：酷暑難當（炎熱難以忍受）｜羞愧難當（羞恥感難以承受）。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）第935頁。
難以擔當
表示責任、職務等超出個人能力範圍。
例：重任難當（重要職責難以承擔）。
來源：《漢語大詞典》（商務印書館）"難"字條目。
該詞承襲古代漢語結構：
東漢《說文解字》釋“當”為“田相值也”，引申為“承受”；“難”在《爾雅》中訓為“不易”。二者複合後強化了“承受之不易”的語義。
來源：《古代漢語虛詞詞典》（中華書局）第201頁。
常與表達情緒、感官的詞語搭配（如“屈辱”“燥熱”）。
隱含外部壓力施加于主體的語境，如：流言蜚語難當。
多作謂語或補語，如：他窘得難當（補語結構）。
來源：《現代漢語八百詞》（呂叔湘主編）第387頁。
參考文獻
“難當”是一個漢語詞語，主要包含以下含義及用法：
如需更多例句或曆史用例，可參考（查字典）和（《楚辭》解析）。
傲頭傲腦半除步談機布怨材官校尉長麗沖心抽簪川土除革淡忘大掃除打視地氣杜鵬程翻譯官發炎鳳皇曬翅高扃灌漿孤峰突起顧菟孤帳橫搶硬奪紅蟲檢放堅紐斯兼馔髻發鵕鹗克舉苛細愧栗冒金花墨子母慈能仕鳥獸碰撞乾隔澇漢子慊慊清管氣毬契帖三保太監善睐紗箱屬從水塘順口太忙生泰室桃花潭水桐城土壩務實吳熙載謝丘協統西非