答拜的意思、答拜的詳細解釋

答拜的解釋

[(pay) return call] 對禮節性訪問的回訪

詳細解釋

回拜。《逸周書·克殷》：“ 武王答拜，先入適王所，乃剋射之三發而後下車，而擊之以輕呂，斬之以黃鉞。”《東觀漢記·東平憲王蒼傳》：“ 蒼到洛陽，使鴻臚持節郊迎，引入不在贊拜之位，升殿乃拜，上親答拜。” 唐封演 《封氏聞見記·遷善》：“ 神功大驚，呼劉位問之曰：‘太尉今日見張郎中，與之答拜，是何禮也？’”

詞語分解

答的解釋答 á 回話，回複：回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。受了别人的好處，還（俷）報别人：報答。答報。問答 ā 義同（一），用于“答應”“答理”等詞。問筆畫數：；部首：竹；筆順編
拜的解釋拜 à 表示敬意的禮節：拜手（古代男子跪拜禮的一種）。拜忏。禮拜。回拜。恭敬地：拜托。拜謝。拜讀。拜别。拜谒（.拜見；.瞻仰陵墓、碑碣）。行禮祝賀：拜年。拜壽。用一定的禮節授與某種名義或職位，或

專業解析

答拜，漢語詞彙，指作為禮節性回應而進行的拜見或回訪。其核心含義在于強調禮節上的對等與相互尊重。

詳細釋義：

詞義構成：
- 答：意為“回答”、“回應”、“報答”。在此詞中強調對他人禮節行為的回應。
- 拜：指一種表示恭敬的禮節，如作揖、叩首或現代的鞠躬等，也引申為拜訪、谒見。
- 合義： “答拜”即指為了回應對方先前施予的“拜”禮（如拜訪、行禮）而進行的回拜或回訪。它體現了禮尚往來的傳統社交原則。
核心含義：
- 特指在對方先行拜訪或行禮之後，出于禮節而進行的回訪或回禮行為。
- 這種行為在古代和現代正式社交場合中均存在，旨在表達對對方的尊重和維系雙方關系的平等與和諧。它不僅僅是簡單的回訪，更強調是對特定禮節（“拜”）的回應。
使用場景：
- 古代禮儀：在等級森嚴的古代社會，“答拜”是重要的社交禮儀。例如，地位高者接受地位低者拜見後，有時會進行答拜以示回禮和尊重（雖然并非絕對，常視具體情況而定）。同僚、朋友之間互訪後，後訪者通常需進行答拜。在書信往來中，回複對方的來信有時也稱為“答拜”。
- 現代應用：在現代漢語中，“答拜”一詞的使用頻率降低，多用于書面語或描述較為正式、傳統的禮節場合。例如，在外交禮儀、重要商務往來或某些傳統文化活動中，仍可見到類似“答拜”的禮節性回訪行為。它也常出現在對曆史事件、文學作品的描述或研究中。
與相關詞的區别：
- 回拜/回訪：與“答拜”意思非常接近，常可互換使用。但“答拜”更側重于強調這是對“拜”（特定禮節）的回應，禮節的意味更濃。
- 拜訪：指主動前往會見，不強調是回應行為。
- 拜謝：指行禮表示感謝，目的性不同。

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館：對“答拜”的釋義清晰體現了其作為禮節性回應的核心含義，是現代漢語規範的重要依據。
《古代漢語詞典》，商務印書館：提供了“答拜”在古代文獻中的用例和更具體的語境解釋，有助于理解其曆史淵源和傳統用法。
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰的各類漢語詞典：作為國家級語言研究機構，其編撰的詞典具有高度的專業性和權威性，是解釋漢語詞彙的可靠來源。

網絡擴展解釋

“答拜”是漢語中的禮儀性詞彙，具體解釋如下：

1.基本定義

答拜指對禮節性訪問的回訪，即當一方先行拜訪後，另一方出于禮貌進行的回拜行為。例如，古代官員或賓客來訪後，主人需擇日回訪以示尊重。

2.曆史出處與文獻記載

該詞最早見于《逸周書·克殷》，記載周武王在禮儀場合的答拜行為。
《禮記·曲禮下》提到“君于士不答拜也，非其臣則答拜之”，說明古代等級制度中答拜的適用規則。
唐代封演《封氏聞見記》中也有相關記載，進一步印證其禮儀性質。

3.應用場合

君臣禮儀：帝王對臣子的回拜需遵循特定規範，如《東觀漢記》描述漢明帝對東平憲王劉蒼的答拜儀式。
日常交往：普通社交中，如五代史中“瑾妻下拜，夫人亦答拜”，體現平等禮節。
儀式流程：古代典禮中，答拜是固定環節，如皇太子需在特定位置行答拜禮。

4.相關延伸

語言對比：法語中對應“rendre sa visite”，強調回訪動作。
現代使用：如今多用于書面或正式場合，描述傳統禮儀或曆史情境。

5.注意事項

答拜需遵循“對等原則”，即身份、場合需匹配。若對方未先行拜訪，則無需答拜，否則可能失禮。

以上内容綜合了詞典釋義、古籍案例及禮儀背景，如需進一步考證，可查閱《禮記》《逸周書》等文獻原文。

别人正在浏覽...

膀子吊保赤冰碧才然參涉重審單帖得虧丁奴睋而反身分統婦好墓負旭幹逼高暮鈎玄獵秘詭服鬼仙歡歌化石婦诙言惛惛罔罔火地觳觫交睫交灑解禍街陌酒狂镌诮句股開比枯偏埋根蠻氣名簿鳴金收兵木官内隱娘親噴池平靜迫視佥諧球子菊染茜儒彥三馬同槽三元裡神疲師貞雙兔碑思歸引忝竊通變達權推舉危迳瞎搞顯懿