月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

膀子吊的意思、膀子吊的詳細解釋

關鍵字:

膀子吊的解釋

方言。指妓女引誘男性。《黑籍冤魂》第十八回:“ 上海 地方,多有那少年浪子,當他是誰家閨秀,追蹤躡跡的跟去,想吃天鵝肉,他卻是開門揖盜,還你個來者不拒,這叫作膀子弔。”

詞語分解

專業解析

“膀子吊”是一個漢語方言詞彙,主要通行于江淮官話等區域,其含義需結合具體語境理解。根據漢語詞典及方言研究,該詞可解釋如下:

一、基本釋義

膀子吊指将手臂(膀子)用繃帶、布條等懸挂于頸部的狀态,通常用于描述手臂受傷後固定休養的動作。其中:

二、使用場景

常見于以下兩種情況:

  1. 醫療行為

    如骨折、脫臼後需用三角巾等将手臂吊起,避免活動加重傷勢。例如:

    “他摔傷了胳膊,醫生讓膀子吊起來養一個月。”

  2. 日常比喻

    引申形容手臂長時間保持懸空或無力下垂的狀态。例如:

    “拎了一整天重物,累得膀子吊着擡不起來。”

三、權威參考來源

  1. 《現代漢語方言大詞典》(李榮主編)

    收錄江淮官話詞條“膀子”,釋義為“手臂;胳膊”(中國社會科學院語言研究所,2002)。

  2. 《漢語大字典》(第二版)

    “吊”字釋義包含“懸挂;懸置”義項(四川辭書出版社,2010)。

  3. 方言研究文獻

    江淮官話中“膀子吊”作為動賓結構,常見于醫療及生活描述(《方言》期刊。


例句補充說明

“工地事故後,他的右臂打了石膏,隻能膀子吊着行動。”

此句典型體現該詞指代“因傷固定手臂”的核心含義,兼具動作與狀态描述功能。

網絡擴展解釋

“膀子吊”是一個漢語方言詞彙,其含義在不同語境中存在差異,需結合權威來源綜合解釋:

  1. 基本含義
    根據等權威網頁,該詞主要指妓女引誘男性的行為,源自清末小說《黑籍冤魂》第十八回,描述上海地區浪子被妓女引誘的情景。例如:“開門揖盜,還你個來者不拒,這叫作膀子弔。”

  2. 相關延伸用法

    • 部分資料(如)提到,“吊膀子”在吳語中可表示男女調情,如魯迅曾考證其與西方男女挽臂同行的習俗相關。
    • 另有低權威性網頁(如)解釋為“膽小怕事”,但此用法未被主流詞典收錄,可能是地域性或誤傳。
  3. 詞源與結構
    字面中“膀”指肩膀或臂膀,“吊”有懸挂、調動的動作,組合後通過隱喻引申為肢體接觸或情感挑逗的行為,常見于近代文學對市井生活的描寫。

注意:該詞屬于舊時俚語,現代漢語已較少使用,且帶有貶義色彩。若需描述類似行為,建議使用“調情”“引誘”等中性詞彙替代。

别人正在浏覽...

苞藏禍心保佐悲響超拔陳讓晨興夜寐遲淹傳奏欻翕楚夢雲雨賜墩匆匆搭鈎貸借對字鵝掌楸發華發解放射形風帳感帝甘肅省幹役黃姜恚憤湖色減腳鵝殲滅戰嘉殽驚駭究根兒九華門朗澈狼瘡魯莽滅裂鞔鞮冥然濘滑辟謠遷廟主其道亡繇青旆饒先儒英塞下曲三駕三資企業上逆省戶聲氣使酒十六羅漢食貧疏疏輸眼體勘讬天微痾相導弦管