染茜的意思、染茜的詳細解釋

染茜的解釋

染成大紅色。 宋 洪邁 《夷堅乙志·諸般染鋪》：“又以尺紗欲染茜，亦投于中，及取出，成茜紗矣。”

詞語分解

• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 茜的解釋 茜 à 紅色：茜紗。茜衫。茜裙。 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：

專業解析

染茜在漢語詞典中的釋義及文化解析如下：

一、基本釋義

染茜指使用茜草（學名：Rubia cordifolia）的根莖提取染料進行織物染色的工藝。茜草所含的茜素（Alizarin）成分可染出紅色至棕紅色調，是中國古代重要的植物染料之一。

來源：《漢語大詞典》「染」字條目釋「以茜草染帛」；《說文解字注》「茜，茅蒐也，可染绛」。

二、字義溯源

1. 「染」：從水從木，本義為浸染着色，《周禮·考工記》載「染人掌染絲帛」。
2. 「茜」：亦作「蒨」，形聲字，艹（草）部，專指茜草。《本草綱目》稱其「根紫赤色，可染绯」。

   二字組合強調以茜草為媒的染色行為，屬動賓結構複合詞。

三、工藝與文化意義

1. 染色技術

   需經「采根→搗碎→發酵→媒染」多道工序，媒染劑（明礬、鐵鹽）決定最終呈色（朱紅至紫紅）。《天工開物》載「茜草染紅，必用礬媒」。

2. 色彩等級

   茜染紅色稱「绛」或「茜紅」，因工藝繁複曾為貴族專屬。《新唐書·車服志》規定「三品以上服紫，五品以上服绯」，其中绯色即茜染制成。

3. 文學意象

   詩詞中「茜裙」「茜袍」象征華美服飾，如李商隱《和鄭愚贈汝陽王孫家筝妓》「茜袖捧瓊姿，皎日丹霞起」。

四、現代研究與傳承

當代研究證實茜素分子結構（化學式：$ce{C14H8O4}$）的顯色原理，其環保特性推動天然染料複興。中國絲綢博物館已複原唐代茜染工藝，列入非遺保護項目。

參考資料

1. 《漢語大詞典》（商務印書館）
2. 《說文解字注》（中華書局）
3. 《本草綱目》金陵本（中國國家圖書館藏）
4. 《天工開物·彰施》（上海古籍出版社）
5. 《全唐詩》卷五百四十一（中華書局點校本）
6. 中國絲綢博物館《傳統染料科學分析報告》

網絡擴展解釋

“染茜”是一個漢語詞彙，其含義可從字面和引申義兩方面理解，不同語境下用法有所差異：

一、字面含義

指用茜草将物品染成大紅色，常見于古代染色工藝記載。例如：

• 宋代洪邁《夷堅乙志·諸般染鋪》記載：“又以尺紗欲染茜，亦投于中，及取出，成茜紗矣。”（描述染色過程）
• “茜”指茜草，其根含紅色素，古代常用作天然染料。

二、引申含義

部分詞典提到其可比喻“受到不良影響或沾染惡習”，例如：

• 形容某人受負面環境影響，如：“他原本單純，卻染茜于市井陋習。”
• 但此用法在古籍文獻中較少直接體現，可能為現代對詞義的擴展解釋。

補充說明

1. 詞性結構：動賓結構，“染”指染色動作，“茜”為紅色染料。
2. 讀音：茜在此讀qiàn（與“倩”同音），而非多音字中的xī。
3. 權威差異：字面含義有明确文獻支撐（如宋代記載），比喻義多見于現代詞典，建議根據具體語境選擇釋義。

别人正在浏覽...

菴薆敗形幫襯謗怒巴蛇悲歌别莊閟嚴不白參望差科禅規槎頭鳊成也蕭何敗蕭何垂紫蹙密燈盌雕被蝶魄放射性放縱不羁蜚廉蟲負業格勒诃咥貨棚虎中架逃技巧運動糾族即物窮理軍哄開落刻激浪迹萍蹤憫歎奈良内坊弄胎翩翩公子劈柴批龍鱗鋪陳鋪述軀口驲站身不由己屍骨未寒式乾刷拉水渠疏襟樹明斯冰司駕泰水擡舁汪子誣首無條