
[mother] 〈方〉∶稱母親
母親。 元 曾瑞 《留鞋記》第三折:“娘呵,你年過五旬,擡舉的孩兒青春恰二八,不争葫蘆提斬首在 雲陽 下,把我這養育的娘親痛哭殺。”評劇《秦香蓮》第二場:“﹝ 秦香蓮 ﹞:叫 冬哥 和 春妹 隨定娘親。” 江蘇 無錫 民歌《做雙花鞋看母親》:“石榴花開葉兒青,做雙花鞋看娘親。”
"娘親"是漢語中對母親的一種親昵稱呼,具有深厚的文化情感内涵。根據權威漢語詞典及語言研究資料,其釋義可歸納如下:
娘親(niáng qīn)指生育自己的女性親屬,即母親。該詞由"娘"(母親)與"親"(血緣至親)複合而成,強調血緣關系的親密性。
例證:
"孩兒拜見娘親。"(傳統戲曲、小說中子女對母親的常見稱謂)
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2015年,第954頁。
參考鍊接:商務印書館線上詞典(需訂閱訪問)
親昵性
相較于正式稱呼"母親","娘親"更顯口語化與情感濃度,常見于子女直接呼喚或文學表達,傳遞依賴、敬愛之情。
如古詩詞:"娘親倚門望,兒歸淚滿襟。"
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年,第6卷 第1123頁。
傳統倫理象征
在宗法文化中,"娘親"承載孝道倫理,體現"親親尊尊"的儒家家庭觀。
來源:費孝通《鄉土中國》中關于親屬稱謂的論述。
參考鍊接:漢典網"娘親"釋義
來源:中國社會科學院語言研究所《中國語言地圖集》方言卷。
詞彙 | 情感色彩 | 使用場景 |
---|---|---|
娘親 | 親昵、傳統 | 文學、家庭口語 |
母親 | 正式、書面 | 公文、學術文本 |
媽媽 | 通俗、現代 | 日常口語 |
參考資料:
“娘親”是對母親的尊稱,常用于表達對母親的敬愛與感激。以下是其詳細解析:
“娘親”由“娘”(母親)和“親”(親近、親愛的)組成,核心含義是“母親”。多用于口語或文學作品中,帶有親切、尊敬的色彩,如元代雜劇《留鞋記》中的“養育的娘親痛哭殺”。
部分資料提到“娘親”可指母系親屬(如舅舅等),但此用法較罕見,主要仍以“母親”為主。
某些方言(如吳語、部分北方地區)将“娘親”作為對母親的日常稱呼,突顯地域文化特色。
該詞既保留了古漢語的典雅,又承載着情感與文化記憶。如需更多例句或曆史用例,可參考古籍或方言研究文獻。
寶珈褊察乘蜺籌撥酢漿草代表團島可蠹民梗政敦肅分地府帥輔助幹什麽高科購求挂搭燈螝蛾浣準昏暮火場火齊珠火性子介僻禁春近郛精化酒價九遷即祚苴茅兩半球連牆糲糒理兵陵抑樓航馬吏密斯脫泥象槃旋膨漲蒲鞯缺席人上熔爐肉芝翣柳山吏燒烤聖童適婚溯回殄廢天家銅梁突梯滑稽無何境無可非難下晩翕合