
(1).交錯,錯雜。《文選·宋玉<風賦>》:“耾耾雷聲,迴穴錯迕。” 李善 注:“錯迕,錯雜交迕也。”
(2).矛盾;錯亂。 唐 杜甫 《石筍行》:“政化錯迕失大體,坐看傾危受厚恩。” 清 顧炎武 《書女娲廟》詩:“北極偏高南極低,四時錯迕乖寒暑。” 清 趙翼 《贈相士彭鐵嘴》詩:“然而按舊譜,有時亦錯迕。”
(3).違逆;不如意。 唐 杜甫 《新婚别》詩:“人事多錯迕,與君永相望。” 明 高明 《琵琶記·臨朝感歎》:“人事多錯迕,羞彼雙鴛鴦。” 清 黃景仁 《金縷曲·送楊才叔試令甘肅》詞:“人説用才多錯迕,我説此行偏好。”
錯迕(cuò wǔ)是古漢語複合詞,其含義可從字義拆分與文獻用例兩方面解析:
《說文解字》釋為“金塗也”,本義指用金粉塗飾,後引申為交錯、錯雜㊟¹。段玉裁注:“錯,凡彼此相遇曰錯。”
《玉篇·辵部》載:“迕,逆也。”意為違背、抵觸㊟²,如《漢書·王莽傳》“財迕百姓”即用此義。
兩字組合後,“錯迕”核心義為交錯抵觸,強調事物相互沖突或違背的狀态。
錯迕:① 錯亂;錯雜。② 違背;不順遂。
例:杜甫《新婚别》詩“人事多錯迕,與君永相望”中,指人生際遇的坎坷不順。
錯迕:抵觸,不如意。
例:《楚辭·九歎》“波澴澴而揚澆兮,順長濑之濁流”王逸注:“言水橫流,錯迕相乖。”
《漢書·賈誼傳》㊟⁵:“本末舛逆,首尾橫決,國制搶攘,非甚有紀,胡可謂治?”顔師古注引晉灼曰:“錯迕相違也。”
《文選·張衡〈西京賦〉》㊟⁶:“縱橫捭阖,各得其所。”薛綜注:“錯迕,交雜也。”
“錯迕”亦作“錯忤”,如《後漢書·窦融傳》㊟⁷:“乖迕錯忤。”二者義同,均表矛盾抵觸之意。
來源說明
㊟¹ 許慎《說文解字》,中華書局影印本
㊟² 顧野王《玉篇》,古籍出版社
㊟³ 《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社
㊟⁴ 《辭源》(修訂本),商務印書館
㊟⁵ 班固《漢書》,中華書局點校本
㊟⁶ 蕭統《文選》,上海古籍出版社
㊟⁷ 範晔《後漢書》,中華書局點校本
“錯迕”是一個漢語詞彙,讀音為cuò wǔ,其含義可從以下三方面解析:
交錯、錯雜
指事物相互交叉混雜的狀态。例如《風賦》中“回穴錯迕”描述風聲回旋交錯的景象。
矛盾、錯亂
表示事物或現象存在沖突、混亂。杜甫《石筍行》用“政化錯迕失大體”暗喻政治教化混亂失序;清代趙翼的詩句“按舊譜有時亦錯迕”則指傳統規則與實際存在矛盾。
違逆、不如意
多用于表達現實與意願相悖。杜甫《新婚别》中“人事多錯迕”感歎人生際遇的無奈;《琵琶記》中“羞彼雙鴛鴦”亦通過對比凸顯現實與理想的沖突。
該詞常見于古典文學,現代使用頻率較低,需結合具體語境理解其引申義。
安擾翺翔抱冰公事創格出豕敗禦蟺蜎蠖濩倒頭大忠祠冬舂米斷絃反側風清月明豐融革文館饋豪門巨室昊樞回憶錄護惜賤蟲江東步兵绛麾堅固簡願嚼腭捶床積弊金琅珰鹫峯寺科泛诳語楞木麟筆隴斷巃嵷落帳麻煩妙操摸樁片幫謙謙君子青绂七竅冒火鋭武設端雙臉碩人飔風四肢百體塑像桃李不言,下自成蹊騰撲騰跣天閃貼隔壁桐葉之信闱闼閑餘嘯指寫箓薪粲