厝辭的意思、厝辭的詳細解釋

厝辭的解釋

措辭。指說話寫文章時選擇辭句。《宋書·劉穆之傳》：“今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，厝辭又難。”

詞語分解

• 厝的解釋 厝 ò 安置：厝火積薪。 停柩，把棺材停放待葬，或淺埋以待改葬：浮厝。暫厝。 磨刀石。 筆畫數：； 部首：廠； 筆順編號：
• 辭的解釋 辭 （辭） í 告别：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。 不接受，請求離去：辭職。辭呈。 躲避，推托：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。 解雇：辭退。 同“詞”。 優美的語言：辭藻。修辭。 講話；告訴：“請辭于

專業解析

“厝辭”是漢語中一個較為罕見的複合詞，其核心含義可拆解為“厝”與“辭”兩部分進行考釋。根據《漢語大詞典》釋義，“厝”本義指石磨，後引申為安置、措置之意，如《漢書·賈誼傳》中“厝火積薪”即取此義。而“辭”指文辭、言辭，如《周易·系辭》中“修辭立其誠”即強調言辭的修飾功能。

二字組合使用時，“厝辭”特指對文辭的精心安排與運用，強調語言表達的斟酌推敲過程。這一用法在清代學者章學誠《文史通義》中有所體現：“凡為古文辭者，必敬以恕，厝辭必副其意。”此處明确指出文辭運用需與思想内容相契合的創作原則。

需要注意的是，“厝辭”與常見詞“措辭”存在字源關聯。“厝”在古漢語中常通假為“措”，因此《廣雅·釋诂》将“厝”注為“置也”，與“措”互訓。現代漢語規範字形後，多使用“措辭”表示言辭的選用與安排，而“厝辭”則作為曆史詞形保留在特定文獻中。

網絡擴展解釋

根據多個權威詞典的釋義，“厝辭”是漢語中一個較生僻的詞彙，其核心含義為：
措辭，指說話或寫文章時選擇恰當的辭句。

詳細解析：

1. 詞義溯源
   該詞最早見于《宋書·劉穆之傳》的記載：“今朝議如此，宜相酬答，必雲在我，厝辭又難”，這裡指在回應朝廷議論時，如何措辭存在困難。

2. 構詞解析

   • 厝：古漢語中通“措”，意為安置、處理（為“厝”的權威字義解析）。
   • 辭：指言辭、文辭。
     合起來即為“處理言辭”，引申為推敲用詞的精準性。

3. 使用場景
   多用于形容在正式場合或書面表達中，因需要嚴謹性而反複斟酌語句，例如公文寫作、辯論應答等。

注意事項：

• 部分網絡資料（如）将“厝辭”解釋為“行動謹慎不留痕迹”，但此說法缺乏權威文獻支持，可能與“措手不及”等詞彙混淆。建議以《宋書》及詞典釋義為準。
• 現代漢語中更常用“措辭”替代“厝辭”，後者多見于古籍或特定學術讨論。

如需進一步了解古漢語詞彙的演變，可參考《宋書》原文或專業辭書。

别人正在浏覽...

按鞫鼇署白兔記百植本穑博長博泛步蟾場竈炒炒七七赤熱舂相抽逃蹙斂大刀闊斧噉飯地底冊地磚告奸告事觀察家黆黆還來喚作灰炮霍濩豁落圖将取固予見拟噭咷忌嫉季厘濟私苦際老媪淚幹腸斷禮先壹飯輪磨蒙籠毗翼乾臯強人所難牽牛津橋死氣錘秋賽熱蟒如斯三善道閃灼虱處裈中世度守文燧色貪詐田采天竈晚達圍地饷幹