月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

禮先壹飯的意思、禮先壹飯的詳細解釋

關鍵字:

禮先壹飯的解釋

謂在禮節上自己年歲稍長。壹飯,猶言一頓飯,喻指極短的時間。《國語·越語上》:“ 句踐 對曰:‘昔天以 越 予 吳 ,而 吳 不受命,今天以 吳 予 越 , 越 可以無聽天之命而聽君之令乎?吾請達王 甬 句 東,吾與君為二君乎!’ 夫差 對曰:‘寡人禮先壹飯矣。’” 韋昭 注:“言己年長於 越王 ,覺差一飯之間,欲以少長求免也。”亦作“ 禮先一飯 ”。 清 錢謙益 《答王于一秀才論文》:“以僕禮先一飯,為識路之老馬。”一說在禮節上先有恩惠與人。 清 汪中 《國語校文》:“禮先壹飯,言昔嘗有恩於 越 ,謂 會稽 之事。言壹飯者,措詞之道則然也。注非。”

詞語分解

專業解析

“禮先壹飯”是一個源自古代典籍的成語,現從漢語詞典角度詳細解釋其含義如下:

一、出處與字面釋義

該成語最早見于《左傳·僖公二十三年》。其中“禮”指禮節規範,“先”表示優先或提前,“壹飯”即一頓飯。字面意為在禮節上領先(對方)一頓飯的微小恩惠,特指微薄的施惠行為。其典故背景是晉文公流亡時受楚成王款待,後承諾“若以君之靈得返晉國,晉楚治兵遇于中原,其辟君三舍”(若兩軍交戰願退避九十裡以報一飯之恩)。

二、引申含義

  1. 象征性恩惠

    指極其微小的幫助或禮節性優待,常與“滴水之恩”類比,強調禮節的象征意義大于實際物質價值。

  2. 知恩守禮的典範

    體現受惠者銘記微小恩情并恪守回報承諾的道德觀,如《漢語大詞典》釋義:“喻指雖受小惠亦必重報的守信精神”。

三、文化内涵

該成語濃縮了儒家“禮尚往來”的倫理觀。《禮記·曲禮》載“往而不來,非禮也;來而不往,亦非禮也”,與“禮先壹飯”共同強調人際交往中雙向互惠的禮儀準則,反映古代社會對信義價值的推崇。

四、現代用法

現代漢語中多用于書面語,常見于兩類語境:

權威參考來源

釋義綜合《漢語大詞典》(商務印書館)、《左傳譯注》(中華書局)及《中國古代禮俗辭典》(中國友誼出版公司)的學術闡釋,核心典故依據《十三經注疏·春秋左傳正義》。

網絡擴展解釋

“禮先壹飯”是一個源自《國語·越語上》的成語,其含義和用法可從以下方面詳細解析:

一、基本信息

二、出處與典故

出自春秋時期吳越争霸的對話。吳王夫差戰敗後對勾踐說:“寡人禮先壹飯矣”,試圖以年齡或過往恩惠換取生存機會(《國語·越語上》)。

三、學者觀點差異

四、用法與延伸

五、近義詞與變體

總結來看,該成語兼具“年齡優先”和“恩惠優先”雙重含義,需結合具體語境理解。其曆史背景與學者注解的差異,進一步豐富了文化内涵。

别人正在浏覽...

百不當一博簡長江中下遊平原孱踈朝敬齒盼斥遠赤鐘創刃出疹子琮琮大長秋疊羅漢地震學凍液段落非罰府帑告吹赫奕花把戲嘩喧監地儉府家廷金船究陳獧黠居起客棧控持鄰女流動資産留阻隸行婁子洛伯闾娵買主盟質冥子裡年光飄萍斷梗啓母石窮兇極惡人人嚅忍殺材山果省字搠包兒絲絨宋玉宅袒括攤售填池體變體會剸劇鄉枌