
大帶下垂。《禮記·玉藻》:“凡侍於君,紳垂。” 孔穎達 疏:“紳,大帶也。身直則帶倚,磐折則帶垂。”言臣下侍君必恭。後借指在朝為臣。 宋 歐陽修 《相州晝錦堂記》:“垂紳正笏,不動聲氣,而措天下於 泰山 之安。” 宋 黃庭堅 《留王郎》詩:“母慈家人肥,女慧男垂紳。”
"垂紳"是一個漢語詞彙,其核心含義指古代士大夫束腰的大帶(紳)下垂的狀态,常用來形容士大夫或官員莊重守禮、儀态端正的樣子。以下是詳細解釋:
字義解析
合稱"垂紳"即形容腰帶自然下垂的姿态,引申為士大夫的端莊儀态。
文化内涵
該詞源自古代服飾禮儀,如《論語·衛靈公》中"子張書諸紳",指将重要内容寫在腰帶上。古人認為"紳"的下垂需平直整齊,象征君子正直守禮的品格。因此"垂紳"不僅描述外在儀态,更暗含對内在修養的要求,如《禮記·玉藻》強調"紳垂足容",即站立時腰帶需垂直至腳,體現莊重。
文學象征
在詩文中常借"垂紳"代指士大夫階層或官員的威儀,如宋代歐陽修《相州晝錦堂記》以"垂紳正笏"描繪官員的肅穆形象。清代黃宗羲《明儒學案》亦用"垂紳搢笏"形容儒者風範,凸顯其禮儀修養與身份象征。
現代用法
現代漢語中多用于書面語或曆史語境,形容人儀态端莊、舉止得體,常見于人物描寫或文化評論中,如"垂紳正笏,凜然有古大臣風"(形容人具傳統士大夫氣節)。
權威參考來源:
“垂紳”是一個源自古代禮儀的漢語詞語,其含義可從以下角度解析:
字面解釋
指古代官員的“大帶下垂”。古代士大夫束腰的大帶(紳)在站立時自然下垂,體現儀态端正。
《禮記·玉藻》記載:“凡侍于君,紳垂。”孔穎達注疏:“身直則帶倚,盤折則帶垂”,說明臣子侍奉君主時需保持恭敬姿态。
禮儀象征
古代官員上朝時需“垂紳正笏”(大帶下垂、手持笏闆),這一動作成為臣子恪守禮節、恭敬侍君的典型形象。
代指官員身份
後引申為“在朝為臣”的代稱,如宋代歐陽修《相州晝錦堂記》中“垂紳正笏”即描述重臣的莊重儀态。
品德象征
現代語境中,該詞形容人謙恭有禮、行為端正,具有高尚品德,常用于褒揚社交場合中舉止得體、修養深厚的人。
多用于文學或正式場合,強調對他人的尊重與自我修養,例如:“他待人接物垂紳有度,深受敬重。”
該詞從古代服飾禮儀發展為兼具身份指代與品德贊美的多義詞,核心内涵始終圍繞“恭敬”與“端正”。
靉靉罷秩悲從中來背境變形髌罰步爵佌佌錯峙蛁蟟帝道鬥獰都寺笃備犯床高塵根業憨蔥鬨堂劃算蕙茝回念家娘箭子結脈金公景夷金松絹估老屋連篇絫牍漏分亂惑濛瀎明白偶耕袢溽青錢學士驅羊戰狼戎捍榮峻柔膩桑榆之禮十冬臘月私函隨身燈探險天各一方銅山通幽抟據望甎宛媚卧治武達武功霞煥香廚仙樽