
謂如百川歸海般地彙集一處。 宋 範仲淹 《明堂賦》:“冕紱兮霞集,玉帛兮川歸。”
“川歸”一詞在現代漢語通用詞典中暫未單獨列為詞條,需結合“川”“歸”二字的本義及文化語境解析。據《漢語大詞典》釋義,“川”指天然或人工的水道,如“百川東到海”;“歸”本義為女子出嫁,引申為返回、歸屬等意,如“衆望所歸”。組合使用時,“川歸”可表河流歸海的自然現象,亦見于古籍中的詩意化表達,如清代《水經注疏》載“萬壑川歸,終彙滄溟”,喻事物終向本源彙聚。
在中醫藥典籍中,“川歸”常作為“川芎”與“當歸”的合稱,二者均為活血調經藥材。明代《本草綱目》提及“川芎活血行氣,當歸補血和營”,二者配伍可增強療效(參考中國中醫藥出版社《中藥學》第9版)。需注意該詞需結合上下文判斷具體指向,若為文學意象則強調自然規律,若屬醫學範疇則指特定藥材組合。
“川歸”是一個漢語詞語,其含義需從不同角度理解:
本義與文學意象
指「如百川歸海般彙集一處」,常用于形容事物大規模彙聚的壯觀場景。該用法最早見于宋代範仲淹《明堂賦》中的“冕紱兮霞集,玉帛兮川歸”。此處的“川”指河流,“歸”為彙聚,整體構成動态的歸流意象。
中藥材代稱
在中醫藥領域,“川歸”特指産于四川的當歸(學名:Angelica sinensis),因四川獨特的地理氣候使其藥材品質優良。這種用法中的“川”強調産地屬性。
與成語的關聯
需注意與成語「百川歸海」的區分:後者出自《淮南子》,比喻大勢所趨或衆望所歸,而“川歸”更側重具體事物的物理性彙聚。
擴展說明:在古漢語中,“川歸”常被用于描述朝貢、人流等宏大場面,如《明堂賦》中描繪的百官與貢品彙集場景。現代使用頻率較低,多出現在文學或學術文獻中。
北卷背璚猵獺褊陿布帆無恙春頒倒仰兒佃戶電訊稿訂禮豆制品繁昌販舟飛騰馮相感耳诰誡擱得住戈矛宮棋官首裹持好書醮祭教母鞿絆劫搶盡實康彊龍帳螺印陸澤庬鴻彌長内理偶變投隙憑隆諐諐清腴窮途末路丘阿桑枌身下試兒碩明檀香扇天驚石破田文飯統艙脫胎漆器完飯萬籁俱寂晚香卧瓜卧射無厭足鄉下纖柔小猴兒