月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

纖柔的意思、纖柔的詳細解釋

關鍵字:

纖柔的解釋

[delicate] 纖細柔軟

以花色比作黃莺的羽毛,以枝條比作纖柔的菟絲,…已将迎春花的特點寫盡了

詳細解釋

(1).纖細而柔軟。 五代 齊己 《謝人惠竹蠅拂》詩:“妙刮筠篁製,纖柔玉柄同。” 宋 陸遊 《夜飲即事》詩:“磊落金盤薦糖蟹,纖柔玉指破雙柑。” 清 俞樾 《茶香室三鈔·舞草》:“意其草纖柔,為歌氣所動。” 沉從文 《燈》:“穿青衣服的女人……用纖柔的手去摩挲那盞小燈。”

(2).指細軟的衣服。 唐 劉禹錫 《為淮南杜相公謝賜春衣表》:“執領襘而抃舞失次,被纖柔而顧盼增輝。”

(3).纖弱柔順。 明 沉德符 《野獲編·宮闱·萬貴妃》:“至于上賓,情之所鐘,遂甘棄臣民不復顧。然婦人以纖柔為主,今 萬氏 反是而獲異眷,亦猶 玉環 之受寵於 明皇 也。” 明 梁辰魚 《浣紗記·别施》:“君王恩義欲報酬,怎辭途路奔走?但孤身愚昧纖柔,未能機巧參透。”

詞語分解

專業解析

“纖柔”是漢語中形容事物形态或氣質的複合形容詞,由“纖”與“柔”兩個語素構成。以下是其詳細釋義及用法解析:

一、本義解析 “纖”本義指細小、微薄,《說文解字》釋為“細也”;“柔”則指柔軟、溫和,《玉篇》注為“軟也,和也”。二字組合後,“纖柔”形容物體細長而柔軟,例如:“柳枝纖柔地垂入水面”。

二、引申義與文學用法

  1. 形态描寫:多用于描述植物、織物等具象事物,如“纖柔的蠶絲在光線下泛着瑩潤的光澤”。
  2. 氣質刻畫:引申為形容人姿态文弱、性情溫和,如《紅樓夢》中“黛玉纖柔不勝衣,行動似弱柳扶風”。
  3. 藝術審美:在詩詞中常表現含蓄婉約的美感,如宋代詞人吳文英“纖柔分損處,膩葉陰清”以纖柔喻花瓣質感。

三、常見搭配與語境

參考資料

網絡擴展解釋

“纖柔”是一個形容詞,讀音為xiān róu(注音:ㄒㄧㄢ ㄖㄡˊ),其含義可從以下方面綜合解釋:


基本含義

  1. 纖細柔軟
    多用于形容物體的形态,如絲線、枝條等。例如:

    • “纖柔的柳枝隨風搖曳”
    • 宋代陸遊詩句:“纖柔玉指破霜柑”
  2. 婉約柔美
    常形容女性身姿、氣質或聲音的柔美。例如:

    • “纖柔的身姿如弱柳扶風”

詳細解釋

  1. 物理特性
    指物體細長且質地柔軟,如“纖柔的羽毛”“纖柔的絲綢”。

  2. 引申含義

    • 細軟衣物:唐代劉禹錫曾用“纖柔”描述華貴衣物(如“被纖柔而顧盼增輝”)。
    • 性格特質:明代文獻中引申為“纖弱柔順”,如“婦人以纖柔為主”。

例句與用法


“纖柔”既可描述物體的纖細柔軟,也能體現人物的柔美氣質,兼具物理與美學雙重含義。其用法在古典詩詞和現代漢語中均有體現,需結合具體語境理解。

别人正在浏覽...

愛不釋手博辨不消得程律宸漢齒躐大海導延殿呵吊裝曡韻東林寺多端笃摯飯腥忿火中燒附遣更行旱藕何如弘美朚伥滑水餞幕潔流跽跗經營九華山蠲除曠廢狼孩纍俘理窟另眼看戲荔子龍鬐毛發聳然美聲唱法門警磨壠披褐前家遷正黜色訖功請錢啟示屈死日産宂蠹乳腺失旦雞授柄于人贖折蜪犬特派童謡頭槎襪帶向上一路閑咷氣