
禁受得住:再結實的東西,擱得住你這麼使嗎?
“擱得住”是現代漢語中一個具有口語化特征的動詞短語,其核心含義指事物能夠承受外界壓力或經得起時間、環境等因素的考驗。從漢語構詞法分析,該短語由動詞“擱”(放置)與補語“得住”(能夠承受)組合而成,整體構成可能補語結構,強調事物具備持續保持原有狀态的能力。
根據《現代漢語詞典》(第七版)釋義,“擱得住”包含兩層語義維度:①物質層面指物品耐磨損、抗腐蝕的物理屬性,如“這種木料擱得住潮濕”;②抽象層面指理論、情感等經得起推敲驗證,如“這份交情擱得住歲月打磨”。北京大學語料庫數據顯示,該短語在文學作品中常與“考驗”“推敲”“折騰”等動詞搭配,體現其表意靈活性。
從語法功能來看,“擱得住”多用于疑問句或否定句式,例如“這薄闆擱得住重壓嗎?”,其否定形式“擱不住”使用頻率更高,符合漢語中“否定強調”的表述習慣。中國社會科學院語言研究所的《漢語語法分析》指出,此類可能補語結構在北方方言中尤為活躍,反映了漢語表達對事物耐受性的具象化思維特征。
“擱得住”是一個口語化表達,通常用于疑問或否定句,表示對承受能力的質疑。以下是詳細解釋:
一、基本含義 指能夠承受或忍耐困難、壓力、損耗等。例如:“再結實的東西,擱得住你這麼使嗎?”(、)
二、用法特點
三、例句解析
四、相關對比 與近義詞“經得起”相比,“擱得住”更口語化,且多用于反問語境。例如:“擱得住打”比“經得起打”更強調對承受結果的懷疑。
提示:該詞常見于北方方言,現代書面語中使用頻率較低,需根據語境判斷是否適用。
鼻凹裡砂糖踣卧不根之談忏事超群趁哄打劫重規疊矩鴠鳥淡食颠颠癡癡端妙返縛烽火台風眩膏蘭光閃閃瓜子玉好缺合唱紅緑燈檢錄剪桐急電解慢驚白淨跨度金盤寄音集滞朗俊婪沓戾氣露怯捋虎須洛陽伽藍記賣富毛翎禡旗門皁憫哀曩時年壯氣銳昵谀偏愛偏隘缥碧撇棄掊怨窮下入務入轉商海燒春市絲摅虹殊賞宋之的危梁文衡吳服