
晉 代 潘嶽 與 石崇 谄事 賈谧 ,每候其出,辄相與望車塵而拜。事見《晉書·潘嶽傳》、《石崇傳》。後遂以“拜塵”指谄事權貴。《晉書·夏侯湛潘嶽等傳論》:“然其挾彈盈果,拜塵趨貴,蔑棄倚門之訓,乾沒不逞之間,斯才也而有斯行也。” 唐 劉禹錫 《望賦》:“不作 渭 濱垂釣臣,羞為 洛陽 拜塵友。” 唐 黃滔 《祭陳侍禦峤》:“君侯設醴以前席,裡巷拜塵而如堵。”亦作“ 拜車塵 ”、“ 拜路塵 ”。 宋 陸遊 《野興》詩:“寧甘結襪繫,不作拜車塵。” 金 元好問 《論詩》詩之六:“高情千古《閒居賦》,争信 安仁 拜路塵。”
拜塵是一個源自曆史典故的漢語詞彙,其核心含義指趨奉權貴、阿谀奉承的行為,帶有鮮明的貶義色彩。以下從詞典釋義角度詳細解析:
“拜塵”字面意為“朝拜塵土”,但其實際含義源于《晉書》記載的著名事件:
潘嶽與石崇谄事權臣賈谧,每候其出,辄望塵而拜。 (《晉書·卷五十五·潘嶽傳》)
此處“塵”指權貴車馬揚起的塵土,“拜塵”即對着權貴的車塵跪拜行禮,生動刻畫了谄媚之态。該典故成為後世批判趨炎附勢的典型意象。
貶義行為指代
專用于諷刺為攀附權勢而喪失尊嚴的行徑,如:
“羞為拜塵友,甯作扪虱談。”(金·元好問詩) “安能拜塵友,矯首希鶴鳴。”(明·貝瓊詩)
文學中的象征意義
古代詩文中常以“拜塵”批判官場陋習,如劉禹錫“不作渭濱垂釣臣,羞為洛陽拜塵友”,借拒絕“拜塵”表明清高志節。
《漢語大詞典》
釋為:“謂谄事權貴”,并引《晉書》典故佐證。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
參考鍊接:漢語大詞典線上版(注:需訂閱訪問)
《辭源》
強調其典故屬性,釋義:“晉潘嶽、石崇等谄事賈谧,每候其出,辄望塵而拜。後因以‘拜塵’指谄事權貴。”
來源:《辭源》(商務印書館)
“拜塵”從具體行為擴展為對權力異化的批判符號。唐宋以降,文人多用此詞标榜氣節,如宋代劉克莊“退之甯拜塵,少陵或甘酒”,以對比手法凸顯對權勢的疏離态度。
“拜塵”是以曆史典故為載體的文化詞彙,其釋義需結合《晉書》語境理解,本質是對喪失人格以媚權的尖銳批判,在漢語體系中具有穩固的貶義屬性與道德警示意義。
“拜塵”是一個源自曆史典故的成語,其含義和用法如下:
“拜塵”指谄媚權貴的行為,常帶有諷刺意味。該詞源于《晉書》中潘嶽與石崇的故事:兩人為讨好權臣賈谧,每逢其出行,便對着其車馬揚起的塵土跪拜。
部分資料(如)提到“拜塵”有“低頭認錯”的含義,但此解釋與主流曆史記載不符,可能為引申或誤讀,需結合語境判斷。
“拜塵”核心含義是諷刺趨炎附勢的行為,其典故生動反映了古代官場谄媚之風。如需進一步考證,可參考《晉書》或唐代詩文中的用例。
擺蹤泵房别隯逼供信避迹藏時采菽長生澄心騁續遲曙錯互怠替風笛俸糧蜂須分區覆公折足夫牌各别世人鼓姬骨豽洪勳紅嘴緑鹦哥黃毛丫頭混淆視聽降割講議寄殡錦歸郡博君氏陵铄凜慄眉睫面沙培壅器岸乾劉瓊林玉質铨事攘翦上根瘆人蛇盤鏡眎朝四書五經思詠太昭壇壝騰黃推譽豚肘違撓無常無辜疳小不平暇食霞月謝箋協力齊心