
猶交錯。《後漢書·蘇竟傳》:“賊臣亂子,往往錯互,指麾妄説,傳相壞誤。”《書·舜典》“濬哲文明,溫恭允塞” 唐 孔穎達 疏:“ 堯 舜 道同,德也如一,史官錯互為文。”《明史·韓雍傳》:“ 兩廣 地勢錯互,當如臂指相使,不可離析。” 清 顧炎武 《日知錄·三正》:“經傳之文,或從 夏 正,或從 周 正,所以錯互如此。”
“錯互”是漢語中較為少見的複合詞,其核心含義指“交錯混雜”,強調不同事物相互穿插、交織的狀态。從漢語詞彙學角度可作如下分析:
一、詞源考據
該詞最早見于《漢書·藝文志》對陰陽家學說的評述“各推所長,錯互其說”,此處“錯互”已具備“交叉混雜”的完整詞義。據《漢語大詞典》記載,其構詞法屬并列結構,“錯”取交錯義,“互”表交互義,二者同義複用強化詞義表現力。
二、語義演變
在《古代漢語詞典》中,“錯互”被注為:“①交錯混雜;②互為差異”。前者如《後漢書·蘇竟傳》“陰陽錯互”描述自然現象的交織,後者如《文心雕龍·史傳》“紀傳錯互”指體例差異。現代漢語保留第一義項,多用于書面語境描述抽象事物的複雜交織狀态。
三、語法特征
作動詞時具有使動用法,如“錯互其文”;作形容詞可修飾具象或抽象名詞,如“錯互的枝桠”“思緒錯互”。該詞屬于書面語體,常見于文學評論、哲學論述等專業領域。
四、語用價值
相較于近義詞“交錯”,“錯互”更強調非規律性的複雜交織狀态,常隱含辯證關系的哲學意味。如錢鐘書在《管錐編》中評《楚辭》“意象錯互”即突顯藝術構思的多維交織特征。
“錯互”是一個漢語詞彙,具有兩層核心含義,需結合具體語境理解:
交錯混雜
這是古籍中最常見的用法,指事物相互交織或混雜的狀态。例如:
相互矛盾
現代引申義側重指觀點或事物間的矛盾、不一緻。例如:
提示:閱讀古籍時需優先采用“交錯”義項,現代語境下則根據邏輯關系判斷具體含義。
镖局補救采榷材雄德茂策頑磨鈍蟬兒蟬腹常星癡兒騃女穿夜脣揭齒寒辭聽藂集遞籍多發二位發動力風集櫜鞬耕夫梗澀罟目國律寒疠後心壞分子諱人解勸機窖即如孔修虧名損實庫積浪擲拉縴寮房領章路見不平,拔劍相助門教門頭木牋瘧母辟田仆廢前不久千妥萬當齊聖廣淵秋熟騎魚喪師辱國水沉豎議隨從鐵檛土師文化人無漏帳下懷削白洩怨