月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

痴儿女的意思、痴儿女的详细解释

关键字:

痴儿女的解释

亦作“痴儿女”。沉迷于恋情的男女。《花城》1981年增刊第3期:“我不必详细叙述这一对痴儿女相爱的种种细节了。”

词语分解

专业解析

“痴儿女”是汉语中具有丰富文化内涵的复合词,其释义可从以下四个层面展开:

一、词源解析 据《汉语大词典》记载,“痴”本义为“不慧也”,后引申为“沉迷、执着”之意;“儿女”在古代汉语中多指“青年男女”,如《诗经·国风》中“士与女,方秉蕑兮”的表述。二者结合形成偏正结构,特指“在情感或追求中表现出超乎常理执着态度的男女”。

二、语义演变 《唐宋词鉴赏辞典》指出,该词最早见于元好问《摸鱼儿·雁丘词》“问世间,情是何物,直教生死相许?...痴儿騃女贺新凉,也不道、西风又起”,此处“痴儿女”指为情所困的痴情男女。明清时期词义扩展,既可指“沉溺情爱者”,亦可喻“执着理想者”,如曹雪芹《红楼梦》中“都云作者痴”的评注。

三、文化内涵 中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》将其归入情感类方言词,在吴语、粤语中保留“单纯率真之人”的褒义用法。这与儒家文化中“发乎情止乎礼”的伦理观形成对照,折射出中华文化对纯粹情感的隐蔽推崇。

四、现代应用 北京大学《现代汉语语义分类词典》将其标注为“文学性书面语”,多用于诗歌、小说等文体。在语义特征上包含[+执着][+纯粹][±理性]等要素,如当代作家阿来《尘埃落定》中“像所有痴儿女般追逐着虚幻的月光”,即取“超越现实的理想追求者”之喻。

网络扩展解释

“痴儿女”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合使用场景区分:

  1. 传统成语含义(来自查字典、汉典等工具书) 指父母对子女过分溺爱,导致孩子任性、缺乏独立能力。词语结构上,“痴”表示过度迷恋,“儿女”即子女,整体强调家庭教育中宠溺带来的负面影响。

  2. 现代引申及文艺作品中的用法 多用于形容沉迷于爱情中的男女,常见于文学或影视作品。例如:

    • 小说《花城》中描述“一对痴儿女相爱的细节”;
    • 1943年香港电影《痴儿女》以恋爱故事为题材。

辨析建议:在学术或正式语境中优先采用第一种解释;涉及情感描写或文艺评论时,可参考第二种含义。使用时需注意上下文,避免歧义。

别人正在浏览...

聱取白苹板梯饱和表次波凑草驴钞掇筹室刺字怠忽倒落洞澈覆亡庚辰公産工业産品官差管主瓜田之嫌故邦归翮国奉澒池兼爱无私校对员近昵凯旋门类事瘰串锚纲毛葛谜儿男宠乾策谦亮箝求峭卓翘足而待清粹鹊喜逡逡日昃矢辞筮卦受成爽畅霜醉枢廷泰山鸿毛擿举铜爵楼蹪蹈讬神详参虓呼宵田袭荷奚结