
方言。被迫屈服、認輸。 ********* 《萍蹤寄語》四七:“法官問問那三個女兒,也都說母親的話不錯,并且都表示願嫁給這三個 中國 人。結果那個父親大吃癟。” 高曉聲 《陳奂生轉業》六:“唉,你也會被人家吃癟,我們這些人,還有什麼辦法!”
“吃癟”是一個漢語方言詞彙,主要含義和用法如下:
被迫屈服或認輸
指在壓力或對抗中不得不低頭,帶有無奈和自嘲的情感。例如:
“他本想反駁,但證據确鑿,最終隻能吃癟。”
遭遇失敗或受挫
常用于描述競争、談判等場景中的失利。如:
“這次商業談判,我方因準備不足吃了癟。”
需注意與“吃鼈”區分:
適合口語或非正式語境,如:
若需更全面的方言用例,可參考、4、7的原始來源。
吃癟是一個常用的漢語成語,意思是承認失敗、被打敗、被欺負等。通常用來形容在某種競争、争論或挑戰中,處于不利地位、無法取勝或無法維護自己的權益而感到尴尬、難堪或無奈。
吃癟這個詞的拆分部首是口和疒,其中“口”為左部,表示與口相關的含義;“疒”為右部,表示病痛相關的含義。該詞的總筆畫數為10畫。
吃癟這個詞最早出現在明代楊繼盛所著的《顧問雜記·一弟以五朝從事不遂》一文中。據考證,吃癟一詞的來源可以追溯到古代民間,人們在遊戲、賽跑或鬥雞等競技項目中,當一方遭到失敗時,會因為輸掉比賽或未能達到預期目标而感到難堪和尴尬。
此外,吃癟在繁體字中的寫法為“吃飾”,拆分部首為口和食。食表示與食物相關的含義,在這裡表示吃飯或食物的意思。
吃癟在古時候的寫法為“吃箆”。箆為一種用竹子編制的盛食器皿,吃箆則指用箆吃飯,意味着失敗或被打敗之後,不再有資格享用精美的飯菜,而隻能吃箆飯。
1. 雖然他反駁了一番,最終還是吃了個癟。
2. 與那個強勁的對手較量,我不得不吃癟。
3. 在生意談判中,若缺乏充足的準備,很容易吃癟。
吃癟可以和其他詞組成一些相關的成語,例如:
吃大虧、吃苦頭、吃敗仗、吃啞巴虧。
與吃癟意思相近的詞語有:認輸、受辱、妥協。
與吃癟相對的詞語有:勝利、戰勝、成功。
【别人正在浏覽】