
[speak to oneself] 嘀咕唠叨;自言自語
别咕叨了,聽聽大夥的意見!
(1).低聲唠叨。 蕭紅 《夏夜》:“為什麼還不睡呢?有什麼說的盡在那兒咕咕叨叨。” 王汶石 《少年突擊手》:“奶奶咕叨地抱怨:‘唉!這娃是怎麼啦?’”
(2).猶言鼓搗,慫恿。 藍光 《走向一條路》:“就是那個流氓硬咕叨着老二加入什麼幫。”
“咕叨”是現代漢語中一個口語化程度較高的詞彙,其核心含義指小聲、反複地說話,常帶有抱怨或自語的意味。根據《現代漢語詞典》(第7版)收錄,該詞屬于動詞,讀作“gū dāo”,在方言和日常對話中使用頻率較高,多用于描述低聲絮叨的狀态。
從語義構成看,“咕”模拟低聲說話的聲響,“叨”表示言語的重複性,二者組合後生動呈現了持續不斷的低聲言語場景。例如:“老人獨自咕叨着往事,聲音輕得幾乎聽不清。”該詞在實際應用中需注意兩點:一是不適用于正式書面表達;二是在不同方言區可能存在“咕哝”“嘟囔”等近義詞交替使用的情況。
需要特别說明的是,“咕叨”與“唠叨”存在使用差異:前者強調“音量低+内容零碎”,後者側重“持續時間長+帶有說教性”。語言學家王力在《漢語語法史》中指出,這類拟聲詞生動體現了漢語“以聲表意”的構詞特點,屬于漢語詞彙系統中極具表現力的組成部分。
(本文釋義參考商務印書館《現代漢語詞典》、中華書局《漢語方言大詞典》及北京語言大學語料庫檢索系統)
“咕叨”是一個漢語方言詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,主要包含以下兩種解釋:
低聲唠叨或自言自語
指小聲、反複地抱怨或嘀咕,常帶有不滿情緒。例如:
“别咕叨了,聽聽大夥的意見!”
“奶奶咕叨地抱怨:‘唉!這娃是怎麼啦?’”(王汶石《少年突擊手》)
鼓動、慫恿
在部分方言中,也指暗中挑動或勸說他人做某事。例如:
“就是那個流氓硬咕叨着老二加入什麼幫。”(藍光《走向一條路》)
“大家走出,還聽得那管帳的咕叨呢!”(《文明小史》第四十回)
若需更全面的方言用例,可參考《漢語方言大詞典》或相關文學作品。
矮林八拜之交伯夫拔軍蚌蜃不憑不通水火倡籍臣佐吹淨打家賊電線丁翁犯規苟生狗仗人勢瓜連蔓引海飓寒卉合得來劃圈監管剿蕩借鏡浸尋勁質即死聚窟州開敏課馬況乎老複丁涼觀撩蹶子隆福寺驢券篾帽秘密教木桁南北書派前思後想峭特趫迅寝堂榮諧伉俪溶與山公啓神祊深恩聖懷勝侶蛇蠍束立熟尋所親推藉無出忤情小爬蟲邪逆