吃瘪的意思、吃瘪的详细解释

吃瘪的解释

方言。被迫屈服、认输。 ********* 《萍踪寄语》四七：“法官问问那三个女儿，也都说母亲的话不错，并且都表示愿嫁给这三个中国人。结果那个父亲大吃瘪。” 高晓声《陈奂生转业》六：“唉，你也会被人家吃瘪，我们这些人，还有什么办法！”

吃的解释吃 ī 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。吸：吃烟。感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（僴）一智。挨：吃官司。承受，支持：吃不消
瘪的解释瘪（癟） ē 〔瘪三〕方言，指城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的流氓游民。（癟）鼓瘪（癟） ě 〔瘪子〕ａ．指处境窘迫，如“作（不饱满，凹下：瘪瘦。瘪干。瘪谷。瘪花生。瘪桃干（中药名）

“吃瘪”是现代汉语中具有生动表现力的口语词汇，其核心含义指因受挫或失利而陷入被动、难堪的境况。根据《现代汉语词典》（第七版）释义，该词可拆解为以下三个语义维度：

一、受挫失败指行为主体因外界阻力未能达成预期目标，例如：“他本想用激将法让对方让步，反被识破计谋吃了瘪”（来源：《现代汉语惯用语词典》）。此类用法常见于竞争性场景，凸显行为与结果的落差。

二、颜面受损在《汉语方言大词典》中，该词被标注为吴语区常用词，特指因失势导致的尊严折损。如商业谈判中被迫让步、辩论时理屈词穷等情境，均属典型“吃瘪”状态，折射出社会交际中的面子文化。

三、处境困窘《新华成语大词典》补充其引申义，强调陷入进退维谷的被动局面。例如资金链断裂的商人、考试失利的考生等群体，均可描述为“吃瘪”，此语境下常与“栽跟头”“碰钉子”构成近义词组。

从构词法分析，“吃”作为动词前缀在汉语中多表承受（如吃亏、吃苦），“瘪”原指物体凹陷，二者结合形成“承受凹陷状态”的隐喻表达。该词常见于非正式交流场域，书面表达中建议根据语境选用“受挫”“失利”等规范表述。

“吃瘪”是一个汉语方言词汇，主要含义和用法如下：

需注意与“吃鳖”区分：

适合口语或非正式语境，如：

若需更全面的方言用例，可参考、4、7的原始来源。