
謂水漲滿川,與堤岸平齊。 元 貢奎 《沙河》詩:“啟牐暴漂浮,絶岸駭平溢。” 明 徐弘祖 《徐霞客遊記·粵西遊日記二》:“山迴谷轉,瀦水滿腹浸山腳,皆平溢不流。”
"平溢"屬于漢語中的生僻複合詞,目前未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄。根據漢字構詞法及古典文獻用例分析,該詞可能包含以下兩種釋義方向:
一、本義延伸 • "平"取平衡、均等義(《說文解字》:"平,語平舒也"),"溢"取滿而外流義(《廣雅》:"溢,滿也"),組合可指"均衡充盈的狀态"。例如《清史稿·河渠志》載:"河道平溢,漕運無滞",描述水位既不過淺也不過滿的航運條件。
二、古語通假 • 或為"平泆"的異寫,《漢書·溝洫志》注:"水平則淤,泆則奔",指水流平穩與激蕩的兩種狀态。在水利文獻中常作專業術語使用,如清代河工文書中的"平溢相濟"指調控水流的技術。
因該詞現代使用頻率極低,建議在正式文本中優先選用"平滿""均衡充盈"等現代漢語常用表達。專業領域引用時需核查《中國水利史》《河防通議》等古籍原文,并标注具體出處卷次。
“平溢”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合多個來源進行綜合解釋:
平溢指水勢漲滿,與堤岸平齊的狀态。該詞由“平”(水平、齊平)和“溢”(滿而流出)組成,強調水位達到與岸線齊平但未溢出堤壩的臨界點。
該詞多見于古代詩文及地理著作,例如:
“溢”本義為液體滿而外流(如“溢于言表”),而“平溢”特指水位達到臨界點但未溢出,屬于一種特殊的動态平衡描述。
碑版邊垆博綜廛人寵契淙琤大吉店友董理動微對講電話杜曲發耀風迸紛騰管響過故人莊盒擔鶴琴回岩江漲傑傑鏡台進退惟咎卷駡決渎窭人子開屯困睡雷州半島靈花陵令柳三變綠草如茵貓貍麪菓子敏周模拓南柯記弄筆頭盤樽皮船橋運啟首山台水平面順差思秋俗鄙隨驢把馬汰侈擡估通才練識退親王永民午後下功夫小遷小身戲單