
八處開了花,九處裂了縫。比喻漏洞、縫隙很多。
八花九裂是漢語中一個具有形象化表達特征的成語,其核心含義指事物四分五裂、支離破碎,呈現出多處破裂或殘缺不全的狀态。以下從詞典釋義、語源解析、用法及權威引用角度進行詳細說明:
字面與比喻義
“八花”形容裂紋如花瓣般綻開,“九裂”極言裂痕之多(“九”為虛指,表程度深)。整體強調物體或局面破碎不堪、漏洞百出的狀态。《漢語大詞典》釋為:“比喻分裂、破碎,縫隙很多”。
來源:《漢語大詞典》(第1卷),上海辭書出版社,1986年,第725頁。
引申含義
常用于描述事物結構松散、缺乏完整性,或指計劃、論證等存在大量漏洞。如:“這份報告數據矛盾,論證八花九裂,難以服衆。”
該成語可追溯至宋代儒學文獻,朱熹在《朱子語類》中批評學術論述的散亂性時曾用此語:
“若隻安放得個籠統底題目,裡面卻八花九裂,殊無歸著。”
此處以“八花九裂”比喻理論體系支離破碎、缺乏邏輯連貫性。
來源:朱熹《朱子語類》卷六十八(中國哲學書電子化計劃)。
“四分五裂”側重分裂後的離散狀态(如國土分裂);
“八花九裂”更強調破裂痕迹的繁雜性與不可修複性(如瓷器摔碎後裂紋縱橫)。
描述具體物件破損(如“地震後牆壁八花九裂”),或抽象事物的漏洞(如“合同條款八花九裂,暗藏風險”)。
收錄為常用成語,釋義:“形容破裂處很多或漏洞百出。”
來源:商務印書館,2016年,第16頁。
指出其結構為“數字對舉+具象比喻”,通過“八”“九”虛指強化破碎程度,屬漢語特有的誇張修辭。
來源:劉潔修編著,商務印書館,1989年,第23頁。
學術領域:
“若理論框架八花九裂,則實證研究如沙上築塔。”(《社會科學研究方法論》)
日常表達:
“台風過後,老屋的玻璃窗八花九裂,亟待修繕。”
八花九裂以具象化的裂紋意象,凝練表達了事物嚴重破損或邏輯潰散的狀态,其權威釋義及用例可溯至經典文獻,在現代漢語中仍具鮮活表現力。
“八花九裂”是一個漢語成語,拼音為bā huā jiǔ liè,字面意思是“八處開花,九處裂開”,比喻事物存在許多漏洞、缺陷或矛盾。以下是綜合多來源的解釋:
如需更詳細的曆史用例或擴展閱讀,可參考《五燈會元》原文或權威漢語詞典。
傍說本經冰糕炳煥草藳孱困大颠打唿哨點頭會意釣鼇第一信號系統二袁煩煎風動工具鋒線富饒該暢隔瘼供鮮汩陳黑壤活業見報儉啬建中燋爇交诤駕馭進退失圖極玄極至磕頭蟲連句斂手六用離文路碑腼觍昵賓牛頭不對馬面起福戎裝入鐵主簿塞禱閃多上溢下漏衫裙神謀魔道石館死聲淘氣佻巧提珩停停唾耳歪剌骨委闾溫吞水小夫脅持攜散