乘勢的意思、乘勢的詳細解釋

乘勢的解釋

[avail oneself of;to strike while the iron is hot] 趁着勢頭

詳細解釋

趁勢；乘機。《孟子·公孫丑上》：“ 齊 人有言曰：‘雖有智慧，不如乘勢。’”《北史·于仲文傳》：“乘勢擊之，所以制勝。” 金 元好問 《秦王擒窦建德降王世充露布》：“臣等鼓已捷之勇，迎自送之師，破竹未比乎發機，建瓴莫喻其乘勢。” 茅盾 《子夜》七：“他就乘勢笑了一笑，算是默認了 屠維嶽 的辦法。”

詞語分解

• 乘的解釋 乘 é 騎，坐：乘馬。乘車。乘客。乘警。 趁着，就着：乘便。乘機（趁着機會）。乘勢。乘興（宯 ）。因利乘便。 算術中指一個數使另一個數變成若幹倍：乘法。乘幂（?）。乘數。 佛教的教派或教法：大乘。小乘
• 勢的解釋 勢 （勢） ì 權力，威力：勢力。權勢。勢利。勢均力敵。 表現出來的情況，樣子：姿勢。氣勢。山勢。局勢。虛張聲勢。守勢。勢必。勢能。勢不可擋。因勢利導。 筆畫數：； 部首：力； 筆順編號：

專業解析

“乘勢”是一個漢語動詞，意指利用、憑借已有的形勢、趨勢或有利條件來行事。它強調抓住時機，借助當前有利的态勢以達到目的。

以下從詞典角度對其詳細解釋：

1. 字義拆解與組合：

   • 乘 (chéng)： 本義為“登、升”，引申為“駕馭”、“利用”、“憑借”。《說文解字》：“乘，覆也。”段玉裁注：“加其上曰乘。” 這裡取其“利用、憑借”之意。
   • 勢 (shì)： 指形勢、趨勢、情勢、力量、氣勢等。指事物發展的狀态、趨向或所具有的能量。
   • 合義： “乘”與“勢”組合，“乘”表示動作，“勢”表示動作所憑借的對象。因此，“乘勢”即指利用當前有利的形勢或趨勢。

2. 核心含義：

   • 抓住有利時機： 指在事物發展過程中，敏銳地察覺到并把握住對自己有利的态勢或機會。
   • 借助現有力量： 指不單靠自身力量，而是巧妙地借助已經存在或正在發展的外部力量、潮流或環境。
   • 順勢而為： 強調行動的方向與當前的大趨勢相一緻，而非逆勢而行，以達到事半功倍的效果。

3. 用法與語境：

   • 常用結構： “乘勢 + 動詞”，表示利用形勢做某事。例如：“乘勢追擊”、“乘勢而上”、“乘勢發展”。
   • 語境： 常用于描述軍事行動（如乘勝追擊）、商業策略（如乘勢擴大市場）、個人發展（如乘勢提升自己）以及各種需要把握時機的場景。帶有積極進取、善于把握機會的意味。

4. 例句：

   • 敵軍潰敗，我軍應乘勢追擊，擴大戰果。
   • 公司産品暢銷，管理層決定乘勢推出新一代産品線。
   • 看到市場對健康食品需求旺盛，他乘勢創辦了一家有機食品公司。
   • 在取得初步成功後，他乘勢加強學習，鞏固了自己的專業地位。

權威參考來源：

• 《漢語大詞典》（羅竹風主編，上海辭書出版社）： 對“乘”和“勢”的釋義詳盡，并收錄了“乘勢”詞條，解釋其含義為“憑借勢力；趁勢”。該詞典是漢語詞彙研究的權威工具書之一。
• 《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館）： 作為規範現代漢語詞彙使用的權威詞典，其對“乘勢”的解釋簡潔明确：“利用有利的形勢：～追擊。～而上。”
• 《漢語成語大詞典》（朱祖延主編，中華書局）： 雖然“乘勢”本身不一定是嚴格意義上的成語，但該詞典收錄了大量包含“乘”和“勢”的成語（如“乘勢而上”、“乘勝追擊”），并對相關字詞有深入解釋，有助于理解“乘勢”的構成和用法。其釋義注重源流和用例。

網絡擴展解釋

“乘勢”是一個漢語詞彙，讀音為chéng shì，指“趁着某種有利的形勢或機會行動”。以下是詳細解析：

一、基本釋義

1. 核心含義：指借助已有的優勢或時機，順勢而為。例如《孟子·公孫丑上》提到：“雖有智慧，不如乘勢”，強調時機的重要性。
2. 拆解字義：
   • “乘”：動詞，意為“利用、憑借”，如“乘機、乘便”。
   • “勢”：名詞，指“形勢、趨勢、力量”，如“權勢、時勢”。

二、用法與語境

1. 經典用例：
   • 《北史·于仲文傳》：“乘勢擊之，所以制勝。”表示趁敵方處于劣勢時進攻。
   • 現代例句：“雙方應抓住機遇，乘勢而上，深化合作。”。
2. 適用場景：多用于軍事、商業、個人發展等領域，強調抓住關鍵時機。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：趁勢、順勢、借勢、趁熱打鐵。
• 反義詞：逆勢、坐失良機、錯失時機。

四、英文翻譯

• 直譯：avail oneself of（利用機會）。
• 意譯：strike while the iron is hot（趁熱打鐵）。

五、補充說明

• 繁體寫法：乘勢（“勢”以“力”為形旁，強調力量或趨勢）。
• 常見搭配：乘勢而上、乘勢追擊、乘勢而為。

如需更多例句或曆史典故，可參考《孟子》《北史》等文獻。

别人正在浏覽...

凹面鐘熬眼八才鑤冰報憂拔山舉鼎邊都護冰蛆殡殓不穣草團标牀頭除頭除徒東馬嚴徐斷生惇史風稜封地棼梁膚寸甘樂鈎奇卦資含垢藏瑕晃悠簡斷交耳矯翰襟度京台景柱晉接錦西進鎮救苦浪穹良友買笑金梅花調怒特披省千狀萬态青标傾淪清平話窮途仁姑若若身先朝露拾物豎褐歲名天羅地網土建托落窪地委賴縣購