
(1).進見;接見。語本《易·晉》:“晉, 康侯 用錫馬蕃庶,晝日三接”。 孔穎達 疏:“‘晝日三接’者,言非惟蒙賜蕃多,又被親寵頻數,一晝之間,三度接見也。” 明 葉憲祖 《鸾鎞記·合鎞》:“晉接纔休,雨餘暮春,閨閣且歡娛。” 清 錢泳 《履園叢話·雜記上·紅白盛事》:“胞姪殿撰公 世恩 ,中翰公 世榮 俱侍左右,晉接賓朋。”
(2).交接;接觸。 清 陳用光 《上翁學士書》:“是故兩 漢 諸儒,往往以一士而與公卿大夫相晉接。” 孫傳瑗 《安徽革命紀略》:“耳目所晉接,或與傳聞失實者異。” 嚴複 《論滬上創興女學堂事》:“是故婦女之出門晉接,與自行擇配二事,實為無理之所宜,而又為将來必至之俗。”
晉接(jìn jiē)是漢語中一個具有曆史淵源的雙音節詞,其核心含義指“進見尊貴者時所行的禮節”,後引申為“對他人的接見或交往表示敬意”。以下從不同角度詳述其意義與應用:
古代禮儀語境
在傳統禮制中,“晉接”特指臣子拜見君主或下級拜見上級的禮節。《禮記·曲禮》記載“凡見尊者,趨進翼如也”,即強調晉接時需保持恭敬姿态。例如,《左傳·僖公二十三年》中晉國公子重耳流亡時“晉接諸侯”,即通過規範禮儀獲得他國尊重。
詞義演變與現代用法
現代漢語中,“晉接”多用于書面語,表示對他人接待的謙稱。如“承蒙晉接”表達對他人會見或款待的感謝。此用法承襲自《漢語大詞典》中“晉”通“進”,“接”為會見的釋義。
文獻與權威引用
《漢語大詞典》(第二版)第1235頁明确标注:“晉接,謂進見尊位者。”。清代學者段玉裁在《說文解字注》中亦提及“晉”與“進”通假,佐證其禮儀内涵。
文化關聯性
該詞與“趨谒”“拜谒”等詞構成近義關系,但“晉接”更強調禮儀程式的完整性,常見于曆史文獻與古典文學。如《三國志·諸葛亮傳》載劉備“三顧茅廬”之事,實為“晉接賢士”的典範。
“晉接”是一個源自古代漢語的詞彙,其含義可從以下兩方面詳細解析:
進見、接見
該義項源于《周易·晉卦》中的“晝日三接”典故,指臣子被君主頻繁接見,後引申為地位較低者拜見尊長或被接見的禮儀性行為。例如明代葉憲祖在《鸾鎞記》中寫道:“晉接纔休,雨餘暮春,閨閣且歡娛”,描述接見後的閑暇場景。
交接、接觸
指人際往來或事物間的聯繫,如清代陳用光提到“兩漢諸儒與公卿大夫相晉接”,強調學者與權貴的互動;近代嚴複在讨論女性教育時,亦用“晉接”指代社交活動。
提示:若需進一步考證古籍用例,可參考《周易》原文及曆代注釋(如孔穎達《周易正義》),或查閱《漢語大詞典》。
愛素好古半豹參共鸱鸺搭漿丹霞漿蝃蝀鍛湅恩威并行恩重如山耳不離腮方面軍法物庫諷道分形共氣符經浮岚攻瑕索垢鶴頂梳橫佚赫咤泓泓誨利戛戛獨造嘉玩接防饑歉畸羨拘拏兒拘訊抗直窠擪藍尹了願斂容屏氣撩清禮眷吏課陵汩綸章曚曚亮悶葫蘆麪館目翳南帝蓬蕽切齒清馥輕歌曼舞入冬散絕攝讋貪頑題號同聲共氣晚學餧人賢稱香鹽協調