乘势的意思、乘势的详细解释

乘势的解释

[avail oneself of;to strike while the iron is hot] 趁着势头

详细解释

趁势；乘机。《孟子·公孙丑上》：“ 齐 人有言曰：‘虽有智慧，不如乘势。’”《北史·于仲文传》：“乘势击之，所以制胜。” 金 元好问 《秦王擒窦建德降王世充露布》：“臣等鼓已捷之勇，迎自送之师，破竹未比乎发机，建瓴莫喻其乘势。” 茅盾 《子夜》七：“他就乘势笑了一笑，算是默认了 屠维岳 的办法。”

词语分解

• 乘的解释 乘 é 骑，坐：乘马。乘车。乘客。乘警。 趁着，就着：乘便。乘机（趁着机会）。乘势。乘兴（宯 ）。因利乘便。 算术中指一个数使另一个数变成若干倍：乘法。乘幂（?）。乘数。 佛教的教派或教法：大乘。小乘
• 势的解释 势 （勢） ì 权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。 表现出来的情况，样子：姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。 笔画数：； 部首：力； 笔顺编号：

专业解析

“乘势”是一个汉语动词，意指利用、凭借已有的形势、趋势或有利条件来行事。它强调抓住时机，借助当前有利的态势以达到目的。

以下从词典角度对其详细解释：

1. 字义拆解与组合：

   • 乘 (chéng)： 本义为“登、升”，引申为“驾驭”、“利用”、“凭借”。《说文解字》：“乘，覆也。”段玉裁注：“加其上曰乘。” 这里取其“利用、凭借”之意。
   • 势 (shì)： 指形势、趋势、情势、力量、气势等。指事物发展的状态、趋向或所具有的能量。
   • 合义： “乘”与“势”组合，“乘”表示动作，“势”表示动作所凭借的对象。因此，“乘势”即指利用当前有利的形势或趋势。

2. 核心含义：

   • 抓住有利时机： 指在事物发展过程中，敏锐地察觉到并把握住对自己有利的态势或机会。
   • 借助现有力量： 指不单靠自身力量，而是巧妙地借助已经存在或正在发展的外部力量、潮流或环境。
   • 顺势而为： 强调行动的方向与当前的大趋势相一致，而非逆势而行，以达到事半功倍的效果。

3. 用法与语境：

   • 常用结构： “乘势 + 动词”，表示利用形势做某事。例如：“乘势追击”、“乘势而上”、“乘势发展”。
   • 语境： 常用于描述军事行动（如乘胜追击）、商业策略（如乘势扩大市场）、个人发展（如乘势提升自己）以及各种需要把握时机的场景。带有积极进取、善于把握机会的意味。

4. 例句：

   • 敌军溃败，我军应乘势追击，扩大战果。
   • 公司产品畅销，管理层决定乘势推出新一代产品线。
   • 看到市场对健康食品需求旺盛，他乘势创办了一家有机食品公司。
   • 在取得初步成功后，他乘势加强学习，巩固了自己的专业地位。

权威参考来源：

• 《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社）： 对“乘”和“势”的释义详尽，并收录了“乘势”词条，解释其含义为“凭借势力；趁势”。该词典是汉语词汇研究的权威工具书之一。
• 《现代汉语词典》（第7版，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆）： 作为规范现代汉语词汇使用的权威词典，其对“乘势”的解释简洁明确：“利用有利的形势：～追击。～而上。”
• 《汉语成语大词典》（朱祖延主编，中华书局）： 虽然“乘势”本身不一定是严格意义上的成语，但该词典收录了大量包含“乘”和“势”的成语（如“乘势而上”、“乘胜追击”），并对相关字词有深入解释，有助于理解“乘势”的构成和用法。其释义注重源流和用例。

网络扩展解释

“乘势”是一个汉语词汇，读音为chéng shì，指“趁着某种有利的形势或机会行动”。以下是详细解析：

一、基本释义

1. 核心含义：指借助已有的优势或时机，顺势而为。例如《孟子·公孙丑上》提到：“虽有智慧，不如乘势”，强调时机的重要性。
2. 拆解字义：
   • “乘”：动词，意为“利用、凭借”，如“乘机、乘便”。
   • “势”：名词，指“形势、趋势、力量”，如“权势、时势”。

二、用法与语境

1. 经典用例：
   • 《北史·于仲文传》：“乘势击之，所以制胜。”表示趁敌方处于劣势时进攻。
   • 现代例句：“双方应抓住机遇，乘势而上，深化合作。”。
2. 适用场景：多用于军事、商业、个人发展等领域，强调抓住关键时机。

三、近义词与反义词

• 近义词：趁势、顺势、借势、趁热打铁。
• 反义词：逆势、坐失良机、错失时机。

四、英文翻译

• 直译：avail oneself of（利用机会）。
• 意译：strike while the iron is hot（趁热打铁）。

五、补充说明

• 繁体写法：乘勢（“勢”以“力”为形旁，强调力量或趋势）。
• 常见搭配：乘势而上、乘势追击、乘势而为。

如需更多例句或历史典故，可参考《孟子》《北史》等文献。

别人正在浏览...

鞍甲宝箧变告尘轨尘蜕灯爆得闲抵冲动魄惊心短札咄骂厄难儿话放试官情纸薄孤文只义汉之季后海先河皇舅黄稞黄履画沙鹄恭诘蹶藉以局地扣天巨幅兰梦崂山凉凉联蜷奁匣谬失泥书被发左衽平面婆罗门咒青门桥穷陬僻壤颀硕劝酒胡权均力齐却顿人人得而诛之溶和尚白伤愤石濑食禄肃杀俗体通鉴屯守慰藉瘟君悟佛象服相事写本