
接受。 許地山 《無法投遞之郵件》:“你說愛是神所造,勸我不要拒絕,我本沒有拒絕,然而憎也是神所造,我又怎能不承納呢?”
"承納"是一個漢語複合動詞,由"承"(接受、擔當)和"納"(接受、收進)組合而成,其核心含義是接受并容納。根據權威漢語詞典和語料庫分析,其詳細釋義及用法如下:
接受并容納(具體或抽象事物)
指主動或被動地接受外界的人、物、情感、責任等,并予以包容或承擔。
例:
這座城市承納了來自五湖四海的追夢者。
心靈需要空間承納喜怒哀樂。
承受壓力或負擔
強調對重量、責任等外在壓力的承載能力。
例:
橋梁的設計需能承納重型車輛通行。
他獨自承納了家庭的經濟重擔。
"承納"側重包容性接納(如"承納不同意見"),而"承受"更強調被動忍受(如"承受痛苦")。
"容納"多指物理空間的包容(如"禮堂容納千人"),"承納"則延伸至抽象範疇(如"承納批評")。
古代文獻
《紅樓夢》第五十五回:
"鳳姐兒見推卻不得,隻得承納了。"
(此處指王熙鳳接受委派的任務)
現代語境
"社區服務中心承納了養老、托幼等多元需求。"
"健康的心理機制應能承納挫折與不确定性。"
《現代漢語詞典》(第7版)
商務印書館,2016年,第172頁。
定義:接受;容納。
查看詳情(商務印書館官網)
《漢語大詞典》
漢語大詞典出版社,1994年,第4卷第128頁。
釋義:承受接納,引《朱子語類》例證。
北京大學現代漢語語料庫
高頻用例集中于"承納責任""承納文化多樣性"等抽象對象。
場景 | 示例 | 適用性 |
---|---|---|
物理空間容納 | 倉庫承納貨物 | ★★☆ |
責任/任務承擔 | 承納曆史使命 | ★★★ |
情感/意見包容 | 承納不同觀點 | ★★★ |
壓力/負擔承受 | 承納生活重壓 | ★★☆ |
注:現代漢語中,"承納"更常用于抽象事物的接納(如責任、文化、情感),較少用于具體物體容納。
“承納”是一個漢語詞彙,綜合多個來源的解釋如下:
承納(拼音:chéng nà)指“接受”的含義,常用于表達對事物、情感或責任的接納。例如許地山在《無法投遞之郵件》中提到:“憎也是神所造,我又怎能不承納呢?”()
承(chéng):
納(nà):
如需進一步了解,可參考來源網頁(如滬江線上詞典、恒修居)。
白暈鼻端白钹帽勃屑布絞材緻達敬啖名點收東朝洞中仙都柏林多重人格防禦機制反求諸己燔炙光音王謞謞賀禮鶴隴将機就機家學驚夢九弦琴蜛蠩開車扣除連帶理議龍筇倮蟲馬币漭鹵蒙在鼓裡麽人面部凝結偶犯屈沈肉囊囊軟腳局山谷石矴誓肌詩謎雙魚睡菜熟衍速帖太極湯參陶甓踢豎僮錦退灘萬口一詞蔚藍色詳度細大無遺脅逼