寸敬的意思、寸敬的詳細解釋

寸敬的解釋

微薄的敬意。《西遊記》第四五回：“一誠達上，寸敬虔歸。”《警世通言·王嬌鸾百年長恨》：“這微物奉小娘子，權表寸敬，多多緻意小姐。”

詞語分解

• 寸的解釋 寸 ù 中國市制長度單位，一尺的十分之一：尺寸。 短小：寸土。寸陰（日影移動一寸的時間）。寸心。寸步難行。 姓。 筆畫數：； 部首：寸； 筆順編號：
• 敬的解釋 敬 ì 尊重，有禮貌地對待：尊敬。緻敬。敬重（恘 ）。敬愛。敬仰。恭敬。敬辭。敬慕。敬獻。 表示敬意的禮物：喜敬。壽敬。 有禮貌地送上去：敬酒。敬香。 謹慎，不怠慢：慎始敬終（自始自終都謹慎不懈）。

專業解析

寸敬是漢語中一個具有謙遜色彩的禮儀用語，主要含義如下：

一、核心釋義

指微薄的心意或敬意，常作為饋贈禮物或表達情意時的謙辭。其中：

• “寸”：象征微小、菲薄，謙指心意或禮物的輕微；
• “敬”：表示尊敬、誠意，體現對受贈者的尊重。

  該詞多用于書信或口語中，強調心意雖輕但情意真摯。例如：“略備寸敬，聊表謝忱。”

二、古籍例證與用法

1. 傳統禮儀場景

   常見于古代文人書信或禮單，如清代《尺牍新編》載：“謹具薄儀，聊申寸敬。” 此處“寸敬”代指微薄的賀禮，體現謙恭态度。

2. 謙辭的文化淵源

   源自儒家“謙德”思想，《禮記·曲禮上》有“禮不妄說人，不辭費”的訓導，強調言行謙抑。“寸敬”即通過自謙方式傳遞尊重，符合傳統禮儀規範。

三、現代使用與語義延伸

現代漢語中，“寸敬”多見于書面語或正式場合，如：

• 饋贈用語：“奉上家鄉特産，權作寸敬。”
• 情感表達：“承蒙關照，謹以寸敬表感激。”

  其語義核心始終圍繞“以謙辭托物達意”，延續了漢語謙敬表達的文化特質。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（第二版），商務印書館，2012年，ISBN 978-7-100-08485-4.
2. 《禮記·曲禮上》，中華書局點校本。
3. 清代《尺牍新編》禮儀用語範例。

網絡擴展解釋

“寸敬”是一個漢語謙辭，用于表達自謙的微薄敬意。以下是詳細解釋：

1. 詞義解析
   由“寸”（表微小）和“敬”（表敬意）組成，字面意為“極小的敬意”，常作為饋贈禮物或表達心意時的謙辭。例如《警世通言》中“權表寸敬”即指以微薄之物表達心意。

2. 典型用法

   • 古典文獻用例：
     《西遊記》第四五回：“一誠達上，寸敬虔歸。”
     《警世通言·王嬌鸾百年長恨》：“這微物奉小娘子，權表寸敬。”
   • 現代用法：
     多用于書面語或正式場合，表示送禮或表達心意時的自謙。

3. 延伸含義
   該詞通過縮小自身心意的表達（“寸”），強調對受禮方的尊重，符合傳統禮儀中“自謙尊人”的交際原則。

如需更多古典用例，可參考《警世通言》《西遊記》等文獻原文。

别人正在浏覽...

暗哨拔隊兵亂不約兒赤長支逞劍黜降大将軍旦角兒大曲調猱釀旦滴酒不沾短陋咄叱多奈诶笑繁鬧分斷鳳轎風起雲飛乖弛鬼惑晦魄講道降戾牋毫兼統絞接結習金阊亭骥子龍文枯藜理道樓頭驢脣馬觜冥彊餒弱盤載疲費啓拆騎獵全盤染房嚷罵商絃生願沈雄涉足十二分室宅霜晚死服四言詩祀竈踏牀貪驩啴啴微機四伏違科鰕姑