
[caress;fondle;show tender care for] 疼愛護慰
關懷體恤,疼愛撫慰。《宋史·範仲淹傳》:“ 仲淹 為将,號令明白,愛撫士卒。” 張賢亮 《靈與肉》:“他沒有受過多少母親的愛撫。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:愛撫漢語 快速查詢。
愛撫(ài fǔ),漢語動詞,指通過溫柔的動作表達關愛、憐惜或安慰之情。其釋義與用法在權威漢語詞典中均有明确記載:
《現代漢語詞典》(第7版)
以輕柔的舉動表達疼愛或安慰,對象多為人或動物。如:“母親愛撫着孩子的頭發”“她愛撫小貓的動作很溫柔”。
《漢語大詞典》
強調行為包含深切情感,常見于長輩對晚輩、人對寵物的關懷場景。例:“祖父愛撫孫兒的額頭,目光慈祥。”
“撫摸”側重動作本身(如撫摸物件),而“愛撫”必含情感投射,多用于有生命對象。
“安撫”側重平息情緒(如安撫群衆),行為未必親密;“愛撫”更強調親密肢體互動中的情感表達。
繁體“愛撫”中,“愛”本義為行走中回望示關切(《說文解字》),“撫”表用手輕觸(《爾雅》),二字結合後固化情感行為内涵,沿用至今。
參考資料
“愛撫”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解析:
行為表現
包括撫摸、擁抱、輕拍等身體接觸,或通過言語、眼神傳遞溫暖,如“母親愛撫地為女兒梳理頭發”。
(注:低權威性網頁提到“性行為前奏”,但高權威性來源未涉及此義項,建議以主流釋義為準。)
情感内涵
強調情感連接,如對親人、朋友、伴侶或寵物的關懷,例句:“老師愛撫地摸我的頭”。
曆史與文學出處
如需更多例句或完整文獻出處,可參考《宋史》或現代文學作品《靈與肉》。
比較文學兵隸孛戾不恇城大澈虛沖龍玉刍稾導論甸徒蛾子諷翫汾神覆巢無完卵甘餌感歎號割開共養乖誤輥雷骨查臉弘度賄雇揮羽漸靡堅忍不拔急不可耐街鄰菫菜局隘顆粒無收寬樂窟窿鹍鹄勞績勞模老挑連日連夜淋漏龍翔埋憂慢葬名節秘野撓渎呶嚷爬梳洗剔片子千古樵唱傾靡任興殺縫生計學霜锷雙南擿伏發奸微法僞行險盭