酬償的意思、酬償的詳細解釋

酬償的解釋

報償，償還。 唐 元稹 《旱災自咎贻七縣宰》詩：“還填折粟稅，酬償貰麥鄰。” 趙樸初 《塞鴻秋·詠文成金城公主》曲：“今朝彩帶繞連枝，金橋拭目天堂俟。喜酬償二女千秋志。”

詞語分解

• 酬的解釋 酬 ó 勸酒：酬酢。 用財物報答：酬勞。酬謝。酬金。報酬。 交際往來：應（宯 ）酬。酬對。酬和（?）（用詩詞應答）。酬唱（用詩詞互相贈答）。 實現願望：壯志未酬。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：
• 償的解釋 償 （償） á 歸還，補還：償還。償命。償債。賠償。得不償失。 滿足：如願以償。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

酬償（chóu cháng）是漢語複合詞，由“酬”與“償”兩個語素構成。《現代漢語詞典》（第7版）收錄該詞，釋義為“通過財物或行動報答、補償”。其核心語義包含兩層内涵：

1. 價值回饋：指以物質形式抵償他人付出的勞動或損失，如“用稿費酬償作者的智力成果”。此語境下與“償付”“酬謝”構成近義詞群，但更強調雙向價值的等量匹配。

2. 情感平衡：在非經濟場景中表示對他人恩惠的精神性回饋，例如“以終身志願服務酬償社會的培養”，此時詞義外延擴展至道義層面的反饋機制。

該詞在曆時語用中呈現從具體物質補償到抽象關系調節的演變軌迹，現代漢語多用于正式文書或議論性文體。構詞理據上，“酬”取“主人進客”之本義（《說文解字》），引申為互動性給予；“償”含“補足差額”的計量屬性（《玉篇》），二者組合形成閉環式交換關系的語言表征。

網絡擴展解釋

“酬償”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本釋義

酬償（chóu cháng）指報償、償還，既包含物質層面的補償，也涉及情感或精神層面的回饋。

二、出處與用法

1. 古代文獻
   唐代詩人元稹在《旱災自咎贻七縣宰》中寫道：“還填折粟稅，酬償貰麥鄰”，描述災後以糧食補償鄰裡的場景，體現物質償還之意。
2. 現代作品
   趙樸初《塞鴻秋·詠文成金城公主》中“喜酬償二女千秋志”，則引申為對曆史人物志向的呼應，側重精神層面的報償。

三、相關詞彙

• 近義詞：補償、回報、償付
• 反義詞：虧欠、賒欠
• 成語關聯：如“得不償失”“壯志未酬”（提到）。

四、使用建議

該詞多用于書面或文學語境，日常口語中較少使用。需注意語境區分“物質償還”與“抽象報償”的不同側重。

如需更深入考證，建議參考《漢語大詞典》等權威工具書。

别人正在浏覽...

霸朝拜車塵百結衣襃封冰碎不成才藏彄長期讒逆插嘴陳實遺盜大坡雕斫定軌兒女親家房師風飡水宿幹酵母艮維公儀之操貴勢寒悸寒樹阖戶黑田歡鬨環境賈國警固九阿即夕可生庫積臉譜領理卵與石鬥羅羉蠻徼痗然面帛鳴艣木诎倩女離魂啟節清潔工穹籠忍抑升沒盛養識微黍秫貪懦體物緣情透河土木八委信霧扃相和铦鈎心非巷議