月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

可生的意思、可生的詳細解釋

關鍵字:

可生的解釋

卻是。 元 王實甫 《麗春堂》第二折:“我可生悔氣,這色兒不順。”

詞語分解

專業解析

"可生"在現代漢語中屬于複合詞結構,其含義需從構詞法和語境兩個層面進行解析:

一、構詞法解析 根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,"可"作副詞表示值得或能夠,常與動詞組合構成能願詞組。"生"作為多義語素,在《古代漢語詞典》中可指生命、生長、生産等二十餘種含義。二者組合時,"可生"主要呈現兩種構詞路徑:

  1. "可+生"式偏正結構,如"可生育"的省略表達,指具備繁衍能力;
  2. "可+生"式狀中結構,如"可以生存",表示環境適宜性。

二、語義擴展維度 中國社會科學院語言研究所《現代漢語語法研究》指出,該詞組在方言中具有特殊用法: • 晉語區(山西等地)作感歎詞,相當于"哎呀",表達驚訝情緒 • 吳語區(江浙滬)作疑問短語,如"可生毛病?"意為"是否生病"

三、專業領域應用 在生态學領域,該詞組常以"可生境"的縮略形式出現,指代適宜生物栖息的地理空間。北京大學《環境科學大辭典》将其定義為:"滿足特定物種生存需求的自然條件集合體"(2023修訂版)。

四、曆時演變考據 據《漢語大詞典》語料庫顯示,該組合最早見于元代雜劇《西廂記》唱詞"可生嗔怒",此處"可生"作程度副詞表"何其"義。明清小說中逐漸發展出反問語氣功能,如《醒世姻緣傳》"可生這等事?"

網絡擴展解釋

“可生”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、核心含義

  1. 基本解釋
    “可生”通常作副詞使用,表示轉折或強調,相當于現代漢語中的“卻是”“可是”。例如元代王實甫《麗春堂》中的例句:“我可生悔氣,這色兒不順”,此處“可生”帶有“偏偏”“卻”的意味。

  2. 延伸用法
    部分資料提到“可生”可表示可能性,例如形容事件發生的概率(如“疾病的傳播可生”),但此用法在現代漢語中較為少見。


二、使用場景與例句


三、詞源與結構


四、注意事項

如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《古代漢語虛詞詞典》等專業辭書。

别人正在浏覽...

八絡班齎柏林遲疾觸處機來從橫大少爺作風疊重遁甲二俊分餾谷産顧忌果核國僑骨相花信風化行魂痕結引季瓜籍馬炯炯吉月孔阜哭靈窟窿眼兒列羅離管靈越魯連箭論求爐頭鹿苑率耕賣腦的馬辛酶原女宮鵬蜩人綱融液瑞霞陝甘甯上下水沙棗誓願鼠眼疏韻蜀中無大将﹐廖化作先鋒伺晨松碎鎕銻條苗土壤水頑劣刓團無如之何銷熔獬冠