寵沐的意思、寵沐的詳細解釋
寵沐的解釋
猶恩澤。 隋 江總 《山水納袍賦》：“濫時來之寵沐，振長纓以祗肅；奉性與之文章，侍相娛之絲竹。”
詞語分解
- 寵的解釋 寵 （寵） ǒ 愛：寵愛。寵兒。寵信。寵幸。得寵。失寵。争寵。 縱容，偏愛：别把孩子寵壞了。 妾：納寵。 推崇：尊寵。 辱 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
- 沐的解釋 沐 ù 洗頭發：沐浴。栉風沐雨（喻辛苦奔波，飽經風雨）。 潤澤，或受潤澤：沐恩。 古代官員休假：沐日。休沐。 整治：助之沐椁。 米汁。 姓。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
專業解析
寵沐是古漢語合成詞，由“寵”與“沐”組合而成，專指承受君主的恩澤或厚待，帶有莊重、恭敬的色彩。以下是具體解析：
一、字義分解
- 寵（寵）
- 本義：尊崇、恩惠。《說文解字》釋為“尊居也”，引申為上級對下級的偏愛或賞賜。
- 語境：多用于君臣關系，如“寵賜”“寵命”。
- 沐
- 本義：洗頭發，如“栉風沐雨”。
- 引申義：比喻承受潤澤、恩惠，如“沐恩”“沐澤”。
合成詞“寵沐”即“蒙受恩寵”，強調受恩者如沐浴在恩澤之中，屬比喻性表達。
二、詞義與用法
- 核心含義：指臣子或下屬得到君主、尊長的特殊眷顧與優待。
例：古奏章中“臣愧受寵沐”表謝恩。
- 使用場景：
- 古代官方文書（奏疏、謝表）；
- 形容帝王對臣子的賞賜或信任；
- 引申用于尊長對晚輩的厚愛（較少見）。
- 感情色彩：謙敬詞，含感激與惶恐之意。
三、權威典籍例證
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
明确收錄“寵沐”詞條，釋義為：“恩寵沐浴。指承受恩澤。”
- 《辭源》（修訂本）（商務印書館）
強調其古語屬性，釋義為：“蒙受恩寵。沐，喻受潤澤。”
四、相關詞辨析
- 近義詞：
- 恩渥：側重恩惠深厚（渥，濃厚）；
- 寵錫：強調賞賜實物（錫，通“賜”）。
- 反義詞：冷遇、疏斥。
五、語義演變
該詞盛行于明清官場文書，現代漢語已罕用，僅見于研究文獻或仿古文本。其結構（動詞性語素+比喻性語素）反映了古漢語構詞的精煉特征。
參考資料：
- 《漢語大詞典》（網絡版）：http://www.hydcd.com
- 《辭源》（第三版）：商務印書館，2015年。
網絡擴展解釋
“寵沐”是一個古漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，需結合權威來源綜合分析：
一、核心釋義
-
恩澤說（高權威性來源）
指蒙受君主或尊長的恩惠，如隋代江總《山水納袍賦》中“濫時來之寵沐”即表達對恩澤的感激。
-
寵愛說（部分現代辭書）
由“寵”（偏愛）和“沐”（潤澤）字面組合引申為過度溺愛，但此釋義缺乏古籍直接例證。
二、用法與辨析
- 古代文獻：多用于描述臣子受皇恩，如“振長纓以祗肅”體現恭敬接受恩賜的狀态。
- 現代使用：需注意語境，若指恩惠建議用“恩澤”，若指溺愛可用“嬌寵”等更常見詞。
三、延伸知識
- 注音：chǒng mù（ㄔㄨㄥˇ ㄇㄨˋ）
- 近義詞：恩典、澤被
- 反義詞：冷落、貶斥
建議在古籍閱讀中遇到此詞時，結合上下文優先考慮“恩澤”義項。現代寫作如需表達類似含義，推薦使用更易理解的詞彙替代。
别人正在浏覽...
安如盤石爆彈卑國鄙悍播精啵滋不足為慮殘雲乘閑觸鋒楮紙達變刀州靛颏兒多奇鵝毛素防邊燔潰紛藹封皮條格勒割鮮刮刮咂咂鼓鞞和稀泥嘉靖八才子匠指腳氣幾梴寄祿格罽幕矜束救生堤積勩罽衣鈞諧廊屋撈摸禮俗旅寄梅梁邈如耐受排車聘射姘頭前夕傾寤山回路轉舍身售赇耍大牌肆逆枱曆退厚拖後腿徒禦王爾委灰危機四伏
