
[beriberi] 病名。又稱腳弱。因外感濕邪風毒,或飲食厚味所傷,積濕生熱,流注于腳而成。其症先起于腿腳,麻木,疼痛,軟弱無力,或攣急,或腫脹,或萎枯,或胫紅腫,發熱,進而入腹攻心,小腹不仁,嘔吐不食,心悸,胸悶,氣喘,神志恍惚,言語錯亂。治宜宣壅逐濕為主,或兼祛風清熱。可用雞鳴散等方
增腳氣病。——唐· 柳宗元《柳河東集》
(1).由缺乏維生素B1的病症。患者有下肢肌肉疼痛麻木、水腫或心跳氣喘等症狀。 漢 張仲景 《金匮要略·中風曆節》:“烏頭湯方,治腳氣疼痛不可屈伸。” 唐 柳宗元 《答韋中立論師道書》:“僕自謫過以來,益少志慮,居南中九年,增腳氣病。”《水浒傳》第六回:“小人近日有些腳氣的症候,十分走不的多路。” 陶行知 《教學做合一下之教科書》:“它是 上海 上等白米,吃了叫人害腳氣病,寸步難行。”
(2).腳癬的俗稱。參見“ 腳癬 ”。
腳氣在漢語詞典中的釋義可分為醫學專業定義與日常用語兩層含義,以下結合權威來源進行說明:
古義(腳氣病)
指因缺乏維生素B₁(硫胺素)引起的營養缺乏性疾病,屬中醫“緩風”“腳弱”範疇。症狀包括下肢水腫、麻木、疼痛,嚴重時引發心髒衰竭(稱“腳氣沖心”)。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《古代漢語詞典》(商務印書館)。
今義(足癬)
現代漢語中多指由真菌感染引起的足部皮膚病,俗稱“香港腳”。特征為趾間糜爛、水疱、脫屑、瘙癢,具有傳染性。
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)、《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)。
腳氣病(Beriberi)
病因:維生素B₁攝入不足或代謝障礙,影響神經與心血管系統。
分型:
來源:世界衛生組織(WHO)營養缺乏病指南、中國《内科學》教材(人民衛生出版社)。
足癬(Tinea Pedis)
病原體:紅色毛癬菌、須癬毛癬菌等。
臨床分型:
來源:中國《皮膚性病學》教材(人民衛生出版社)、美國疾控中心(CDC)真菌感染專題。
來源:《中醫大辭典》(中國中醫藥出版社)、中華醫學會《臨床診療術語》。
總結
“腳氣”在漢語中兼具曆史醫學概念(維生素B₁缺乏症)與現代俗稱(真菌性足癬)的雙重含義,使用需結合語境區分。學術文獻建議采用規範術語“腳氣病”與“足癬”避免歧義。
腳氣在中文語境中有兩種不同的醫學解釋,需根據具體症狀和病因區分:
腳氣的俗稱,醫學上稱為足癬,是由真菌感染引起的皮膚病。
特征:
中醫或傳統語境中,腳氣也可指因維生素B1缺乏引起的疾病(即“腳氣病”),表現為下肢水腫、神經炎等全身症狀。但現代醫學已較少使用這一名稱,需與足癬區分。
若症狀持續或加重,建議就醫以明确病因(不同菌種感染治療方案可能不同)。
敗意八脈姅變謗國跋印把總邊畔熛熏逋薮參野餐啄徹劄床位酢歰促生隥彴對玩頓寄阿谀取容繁手鳳尾羅撫期夫子廟函問合時宜奬勵僵仆痙攣金銀花糾雜眷客課兒悃款琏璐燎炬羅纨露袒勤敏親上成親汽球确拟取美羣巧軟頑僧綱善門燒盤世祚受氣包書契戍守天漿梯徑謂言五花肉箱笥獻媚綫鞋纖腰纖翳