遲違的意思、遲違的詳細解釋

遲違的解釋

拖延。唐韓愈《論變鹽法事宜狀》：“口多糶少及鹽價遲違，請停觀察使見任，改散慢官。”《敦煌變文集·伍子胥變文》：“ 子胥奉王勑命，不敢遲違，隨使便行。” 清褚人穫《堅瓠九集·活取心肝》：“ 太宗遲違，不欲殺之。”

“遲違”在漢語詞典中屬于較為少用的書面表達，其核心含義可拆解為兩層：一是指時間上的拖延、耽擱，二是指行為或态度上的違背、背離。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義框架，“遲”本義為“緩慢、拖延”，“違”指“不遵守、背離”，組合後形成複合詞，多用于表達因延誤而導緻約定或責任的違背。

從詞源學角度分析，《說文解字》中“遲”字從辵（辶）從犀，取“行走遲緩”之象；“違”字從辵從韋，本義為“背向而行”。兩字結合後，“遲違”既保留了時間維度的滞後性，又暗含了空間維度的偏離性，常見于古典文獻中表達未能及時履行承諾的情境。

在具體使用場景中，該詞多出現在公文或正式文書中。例如《最高人民法院司法解釋彙編》曾用“遲違契約”描述合同履行超期行為，強調時間延誤與責任違背的雙重性質。但因現代漢語使用頻率較低，在《漢語大詞典》中标注為“罕用書面語”。

“遲違”是一個漢語詞語，讀音為chí wéi，其核心含義為拖延，主要形容行動遲緩或未按時完成某事。以下是綜合多來源的詳細解釋：

基本釋義
指因行動緩慢或主觀拖延導緻耽誤時間或違背約定。例如：
- 唐代韓愈《論變鹽法事宜狀》提到：“鹽價遲違，請停觀察使見任”，意為因鹽價問題拖延處理。
- 清代褚人穫的《堅瓠九集》中描述：“太宗遲違，不欲殺之”，表示猶豫拖延。
使用場景
多用于描述未按時完成事務、行動遲緩的情形，常見于書面表達或曆史文獻，如《敦煌變文集·伍子胥變文》中的“不敢遲違，隨使便行”。
詞源與結構
- “遲” 表示緩慢、滞後（如“遲緩”“遲到”）；
- “違” 指違背、不遵守（如“違約”“違期”）；
- 兩字組合強調因行動拖延而違背時間或約定。
現代應用
該詞在現代漢語中使用較少，多見于文學或正式文本，需結合具體語境理解。

總結來說，“遲違”更偏向古語或書面表達，日常交流中可用“拖延”“耽擱”等詞替代。如需更多例句或文獻出處，可參考漢典、敦煌變文等相關資料。