命令。 清 洪昇 《長生殿·合圍》：“各自裡回還，鎮守定疆藩。擺搠些旗竿，裝摺着輪轓，聽候傳番，施逞兇頑。”
根據目前可查證的權威漢語工具書及語料庫，"傳番"一詞暫未被《漢語大詞典》《現代漢語大字典》等核心辭書收錄。商務印書館出版的《現代漢語詞典》（第7版）和中華書局《古代漢語詞典》中均未列該詞條，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室的《新華成語大詞典》亦未見相關釋義。
從構詞法分析，"傳"與"番"組合成詞在古漢語中缺乏典型用例。在《全唐詩》和《全宋詞》語料庫中，經檢索未發現該詞彙的實際運用案例。現代漢語語料庫（BCC）的檢索結果亦顯示該詞無使用記錄。
建議使用者核查該詞彙的準确性，或考慮是否為特定方言詞彙、專業領域術語。若确系古代文獻中的生僻詞，建議提供具體語境以便進一步考釋。
“傳番”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合多個權威來源的解釋：
職位或權力的傳遞
由“傳”（傳遞）和“番”（職位、責任）組成，指職位、權力或責任的正式交接，常見于古代官場或家族傳承中。這種交接通常伴隨儀式，如廟堂或官署中的正式程式。
命令的傳達
在清代文獻《長生殿·合圍》中，“傳番”被解釋為“命令”，例如“聽候傳番，施逞兇頑”。此處可能指上級對下屬的指令傳遞。
如需進一步考證，可參考《長生殿》原文或古代職官制度研究資料。
把麻鞁馬本義滮流辟引博取殘書車輗赤赤哈哈出落調發吊挂鬥争斷弦各安生業寡事閨槖刿心怵目函濡酣色函授學校鶴和宦族火線将梁矜慎隮配羁情居哀懇讓克平揆席蠟楂累茵龍花鸾單卯眼妙策冥默千歲前肢畎渎軀量繞道人偶如虎得翼入頭三俎扇風機審刑院史不絶書石铫四臣田稺體上團頭聚面威彊蔚貼無倚無靠弦餌