
[make a detour] 為避開…而不走最直接的路,改由較遠的路過去
前面有個水庫,我們得繞道過去
不走最直接的路,改由其他途徑迂回過去。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·西域用兵始末》:“因率精鋭卒一千五百人,裹糧懷刃,於山嶺僻境繞道入 伊犂 。” 郭希仁 《從戎紀略》:“ 俊生 持刀大呼,不止者斬首,衆乃定,然尚有遠望繞道他竄者。” 峻青 《秋色賦·傲霜篇》:“今年春天,我回到了 膠東半島 ,而且特地繞道把我從 杭州 帶來的菊花送給了他。”
“繞道”是一個動詞,指在行動或路徑選擇中避開直接、最近的路線,轉而采用迂回或較遠的方式達到目的。以下是詳細解釋:
1. 基本含義
“繞道”的核心含義是避開障礙或困難,選擇替代路徑。例如:道路施工時,車輛需繞道行駛;或比喻處理問題時采取間接策略。
2. 使用場景
3. 英文對應詞
英文中“detour”與“繞道”對應,強調“采取迂回路線”(take a long or roundabout route)。
4. 注意事項
總結來看,“繞道”既可用于具體路徑選擇,也可引申為解決問題的策略,強調靈活性和適應性。
繞道是一個表示繞過原來的道路或途徑的動作的詞語。
繞道的部首是纟(纖維),總共有11個筆畫。
繞道這個詞的來源可以追溯到古代。
“繞”字本義是指圍繞、環繞,而“道”字則是指路、途徑。繞道的意思就是繞過原來的道路或途徑,尋找其他的路徑到達目的地。
繞道的繁體字為「繞道」。
在古代,繞道的寫法可能有所不同。具體的古時寫法需要查閱相關古籍資料以獲得确切信息。
1. 由于道路施工,我們隻能繞道而行。
2. 為了避開擁堵的交通,她選擇了繞道回家。
繞路、繞行、繞過
繞遠路、曲折、繞
直接、徑直、直
【别人正在浏覽】