
[consult] 筹议相商
筹商妙计
计划商议。 清 薛福成 《李傅相入曾文正公幕府》:“ 文正 復延入幕,礼貌有加於前,军国要务,皆与筹商。” 陶成章 《<浙案纪略>原序》:“他如 沉君 之筹商, 马 陈 之协力,以成 安庆 之役,更不可必论矣。”
筹商(chóu shāng)是汉语中一个具有书面语色彩的复合动词,其核心含义指针对重要事务或问题,进行仔细的谋划、商议和讨论。以下从词典释义、字源构成、用法特征等方面详细解析:
《现代汉语词典》(第7版)
释义:筹划商议。指对事情进行计划并交换意见,以达成共识或解决方案。
例句:“公司高层正在筹商明年的发展战略。”
《汉语大词典》
释义:谋划协商。强调通过集体讨论形成决策,常用于正式或重大事务。
例句:“两国代表就贸易协议展开筹商。”
本义为古代计数的竹签(如“筹码”),引申为谋划、计算(如“筹划”“筹谋”)。
本义为计量、估量(《说文解字》:“商,从外知内也”),后发展为讨论、交换意见(如“协商”“商讨”)。
“筹商”属并列结构,融合“筹”的理性规划与“商”的互动讨论,体现系统性决策过程。
适用场景
例:“董事会筹商并购方案。”(强调战略性与正式性)
语体色彩
属书面语,较“商量”“讨论”更庄重,常见于公文、新闻报道及学术文本。
搭配对象
常与“对策”“方案”“计划”“大计”等抽象名词搭配(如“筹商应对之策”)。
《古代汉语词典》(商务印书馆)
指出“筹”在先秦已用于军事谋划(如《史记·留侯世家》:“运筹帷幄中”),后与“商”结合强化决策内涵。
语言学视角(王力《汉语史稿》)
复合动词“筹商”形成于明清时期,反映汉语双音化趋势及语义精确化需求。
词语 | 核心差异 | 例句 |
---|---|---|
筹商 | 书面性+系统性谋划 | 筹商国是 |
商量 | 口语化,泛指一般讨论 | 商量周末安排 |
协商 | 侧重多方平等沟通(含法律色彩) | 协商劳动合同条款 |
筹划 | 强调方案设计(弱化讨论环节) | 筹划大型活动 |
结论:筹商是融合理性规划与集体决策的书面用词,适用于需周密考量的重大事务,其权威性源于字源逻辑及历史语境,在正式文本中具有不可替代的表达价值。
“筹商”是一个汉语词汇,读音为chóu shāng,属于动词,意为筹划商议,强调对事务的计划和讨论。以下是详细解释:
词义
指通过讨论和商议来制定计划或策略。例如:“筹商对策”。
用法
多用于正式或集体决策场景,如国际事务、军国要务等。例如:“双方在国际事务中保持密切筹商”。
现代用法
历史文献
“筹商”强调集体或正式的商议过程,常见于需要周密计划的场景。其近义词多与讨论相关,反义词则指向单方面决策。如需更多例句或文献,可参考等来源。
阿亸回八纮弼臣别试不擒二毛逋违擦黑儿蝉韵侈汰疮痂牀上叠牀丛萃导航台点种躲让负宠趺足干渴构栏含经盒礼河壖回云假面兼朱重紫进刀酒罎跽坐眷酬拘传克己慎行刻治宽让阆阆鳞鳞六象路徽陆土緑水马洗木钩子南班子攀扯僻王仆憎邱明塞贤十千食肉说大话祀命宋嫂搯擢特异功能僞方嗡嗡营营五冕湘山祠献璞萧疏