
求見的謙詞。語本《莊子·盜跖》:“ 孔子 復通曰:‘ 丘 得幸於 季 ,願望履幕下。’” 陸德明 釋文:“ 司馬 本幕作‘綦’,雲:言視不敢望 跖 面,望履結而還也。” 宋 陸遊 《投梁參政》詩:“回首 長安 城,未忍便萬裡。袖詩叩東府,再拜求望履。”
"望履"是一個源自古代禮儀的漢語詞彙,其核心含義是低頭注視對方的鞋子,以此表達對尊長或地位崇高者的極度恭敬。以下是詳細解析:
"望"
本指遠視,此處引申為"視線向下注視"。《說文解字》釋:"望,出亡在外,望其還也",後衍生出"瞻視"之意。
來源:《說文解字注》(清代段玉裁注)
"履"
指鞋子,象征對方足下之地。《禮記·曲禮上》載:"履不上于堂",強調鞋履的卑下屬性。
來源:《禮記正義》(漢代鄭玄注)
"望履" 形容行禮時目光低垂至對方鞋履的動作,是古代臣子、晚輩觐見尊長時的禮儀規範:
文化内涵:通過視線下移的肢體語言,傳遞自我謙卑與對尊者的尊崇,屬"非語言敬語"範疇。
此詞多見于史書及禮儀文獻:
《後漢書·何進傳》:
"将軍望履殿門,贊拜不名。"
描述何進受帝王殊禮,卻仍守臣節低頭視履。
來源:中華書局點校本《後漢書》
禮儀典籍佐證:
《儀禮·士相見禮》規定"視下而聽上",即目光低于對方胸部,"望履"是其極端表現。
來源:《儀禮注疏》(唐代賈公彥疏)
現代漢語中,"望履"屬罕用書面語,偶見于:
權威參考:《古代漢語詞典》(商務印書館,2014年)收錄該詞條。
“望履”是一個源自古代典籍的謙辭,其含義和用法可結合文獻記載及曆史用例綜合解析如下:
基本釋義
該詞意為“求見的謙詞”,指以謙卑姿态請求拜見他人。其核心在于通過降低自身姿态表達敬意,常見于古代文人或士大夫的社交場景中。
典故溯源
語出《莊子·盜跖》:孔子求見盜跖時言“丘得幸于季,願望履幕下”,字面意為“我希望能望見您的鞋履于帳幕之下”。司馬彪注本指出,此處表達的是“不敢直視對方面容,隻敢低頭看對方鞋履”的謙恭态度。
語義演變
陸德明《經典釋文》進一步解釋:“望履結而還也”,強調動作細節——拜見者視線僅及對方鞋履的系帶,行禮後便恭敬退下。這種身體語言強化了謙遜的語義内涵,成為古代禮儀文化的縮影。
文學應用
宋代陸遊在《投梁參政》詩中寫道:“袖詩叩東府,再拜求望履”,将典故轉化為詩歌意象,既展現文人風骨,又延續了謙辭的社交功能。
現代認知
該詞在現代漢語中已罕用,主要作為研究古代禮儀文化或解讀文言文獻時的專業詞彙存在。其承載的“以身體姿态表達敬意”的文化邏輯,仍可在日本鞠躬禮等東方禮儀體系中窺見遺風。
注:以上解析綜合《莊子》原典、古代注疏及詩詞用例,完整文獻記載建議查閱《莊子集釋》《經典釋文》等典籍。
阿閣安分知足别居並蒂殡喪布袋蔔宇采藻常綠闊葉落葉闊葉混交林常年累月稱當赤绶楚宮吳苑辭不達義啖齧道道大尉遲電氣車敵場東漢通俗演義堆焊垛募鋒殺高老頭怪念頭還需要灰分嶻嶪靜波極壽舊治極娛卷攣刻法橑子理化羅緞馬飯麥光免租拿送涅幰疋段遷逼輕儳诎乏區區之見人民民主專政人譽沈憂識字縮頭龜踏籍痰桶醍乳徒系外展神經無迹可求污下先域