[put on airs] 〈方〉∶擺出驕傲的架勢
方言。擺架子。 毛6*澤6*東 《湖南農民運動考察報告·十四件大事》：“一個紳士模樣的人在路上碰了一個農民，那紳士擺格不肯讓路，那農民便憤然地說：‘土豪劣紳，曉得三民主義麼？’” 丁玲 《母親》二：“昨天三姐回來，也說她家那個怪物兇得很，成天搖來蕩去，擺格兒。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:擺格漢語 快速查詢。
“擺格”是漢語中具有方言色彩的動詞短語，其核心含義指通過言語或行為刻意顯示自身優越性，常帶有貶義色彩。根據《現代漢語方言大詞典》的記錄，該詞多見于江淮官話和西南官話區域，例如湖北、四川等地方言中均有使用。
從構詞法分析，“擺”作動詞時表示陳列、展示的具象動作，“格”則源自“品格”“格調”的抽象概念，二者結合形成“通過外顯姿态标榜内在層次”的隱喻表達。漢典網對此補充說明，該詞在實際使用中常與“擺架子”“拿腔作調”形成近義關聯，但更強調通過物質層面的炫耀來彰顯地位。
在語用層面，《漢語慣用語辭典》指出其常見于口語交際場景，多用于評價他人故作姿态的行為。例如：“剛升職就擺格，新買的汽車非要停在單位最顯眼處。”這種用法既包含行為批評，也暗含對虛榮心态的諷刺。需要特别說明的是，該詞在《現代漢語詞典》（第7版）中尚未被收錄為規範詞條，主要作為方言詞彙存在于特定地域的口語體系中。
“擺格”是一個漢語方言詞彙，主要流行于湖南地區，以下是其詳細解釋：
基本含義
指“擺架子”或“擺出驕傲的架勢”，多用于形容人故作高傲、顯示優越感的行為。例如：
方言屬性
屬于湖南方言，帶有地域文化色彩，常見于口語或文學作品中以體現人物性格。
語言對比
在法語中，“擺格”可譯為 plastronner（炫耀）或 prendre des airs（故作姿态），進一步佐證其“故作高傲”的語義。
“擺格”生動反映了方言對人際交往中傲慢态度的描繪，兼具語言研究和社會文化價值。需注意語境，避免在正式場合使用。
案牍勞形鮑叔鞴囊碧粼粼庳狹長樂華遲壅寵勞穿心蓮垂榮蠢寶鉏畬丹房燈草厄陳棐彜分钗劈鳳焚巫肛瘘幹鑒管秃唇焦寒暖賀朔鬨堂華藏繪染怙彊虎頭蛇尾胡作非為集次劫争考練覽察勞動資料礧硌鹂鹠零茂零聲母亂名莫為已甚拿準内辭鷗鹭忘機排字炮手辟積青旆瓊雷散生澀煉沈惡涉學石郭食量誓書鐵券書癖條列銅池位勢問正