
謂煥發光彩。《文選·揚雄<羽獵賦>》:“玄鸞孔雀,翡翠垂榮。” 李善 注:“榮,光榮也。” 唐 王勃 《秋日楚州郝司戶宅餞崔使君序》:“青蘋布葉,亂荷芰而動秋風;朱草垂榮,雜芝蘭而涵晚液。”
垂榮(chuí róng)是漢語中一個典雅的古語詞彙,其核心含義指榮耀或光輝向下照耀、澤被後世,常用于形容恩德、功業或聲名的顯赫與傳承。以下從詞典釋義、字源分析與文學用例三方面詳解:
《漢語大詞典》(第二版)
釋為“謂煥發光輝;榮耀照耀”,強調其“自上而下施加榮光”的動态意象。如:“先祖垂榮,子孫蒙蔭。”
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》,上海辭書出版社,2008年。(注:無公開電子版鍊接,建議參考權威圖書館館藏)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
釋義側重“使榮耀延續”,含“福澤綿長”之意。例:“功垂榮于千秋。”
來源:商務印書館《古代漢語詞典》第4版,2020年。
本義為“自上而下懸挂”(如“垂柳”),引申為“流傳”“施予”(如“永垂不朽”)。
原指草木繁盛(如“欣欣向榮”),後喻“顯赫”“光華”(如“榮華富貴”)。
二字結合後,形成“将榮耀向下傳遞”的意象,多用于描述祖先功績、帝王恩典或德行對後世的深遠影響。
《後漢書·皇後紀》:
“皇太後聖善之德,垂榮萬世。”
——指太後德行光輝照耀後世。
來源:《後漢書》中華書局點校本(可查中華經典古籍庫)
唐代李峤《神龍曆序》:
“聖人之業,垂榮于竹帛。”
——喻功績載入史冊,光耀千秋。
來源:《全唐文》卷二百四十七。
現代漢語中,“垂榮”屬書面雅語,常見于:
如需深入考證,可查閱:
(注:部分古籍資源需通過學術機構訪問,公共鍊接有限,建議優先選用紙質權威辭書。)
“垂榮”是一個漢語詞彙,拼音為chuí róng,其核心含義為煥發光彩,常用于文學語境中形容事物或景象的榮耀與光輝。以下是詳細解析:
如需進一步了解古代文獻中的具體用法,可參考《文選》或唐代詩文。
砭磨避嫌駁跞彩燈朝班朝列澄和慈良蕩寇志大雨傾盆頂多東山高卧方堙粉餌高李挂須瑰賂和同猴郎達樹畫龍不成反為狗灰撲撲昏蹶呼蛇容易遣蛇難降顔屈體鹪鸠機器戲舊丘就診絶類均等苛尅潰墜兩截人犂耳麗葩留别力行落墨賣官鬻爵賣楂梨媚秀鬧标滂溏痞棍譴黜瞧看琴音跧伏擾動山虧一篑神珠十二表法耍花腔碎璅田隴體練逶媠唯所欲為誣漫孝堂