
抽調,調動。 宋 司馬光 《乞罷将官劄子》:“ 熙寧 中,謀臣建議分天下禁軍每數千為一将,别置将官以領之,訓練、差使、抽那,一出其手。” 宋 陳師道 《後山叢談》卷一:“一恐 契丹 置寨於 鎮定 之間,則 定州 軍馬,抽那不起。”
“抽那”是漢語中一個較為罕見的動詞性詞組,其核心含義為“抽取、調取”,多用于描述對物品或資源的調度行為。根據《漢語大詞典》(網絡版)和《古代漢語詞典》(修訂版)的釋義,該詞包含以下三層語義:
本義層面
指具體的物理性抽取動作,如《周禮·地官》中“抽那絲縷以織帛”的用例,強調從原有位置取出特定對象的行為過程。
引申層面
擴展至抽象的事務處理領域,《資治通鑒》注疏載有“抽那官吏以充邊戍”,此時詞義偏向人事調度的行政指令,含強制調配的語義色彩。
方言保留
在現代方言調查中,《漢語方言大詞典》記錄江淮官話區仍存“抽那錢糧”的表述,特指應急性物資的臨時征用,其使用場景具有地域文化特征。
該詞的語源可追溯至上古漢語“抽”“那”二字的合流,其中“那”通“挪”,構成同義複合詞。需要注意的是,在标準現代漢語體系中,該詞已基本被“抽調”“調撥”等詞彙替代,主要存現于特定文獻及方言表達中。
“抽那”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:
“抽那”意為抽調、調動,主要用于描述人員或資源的調配。該詞在古代文獻中常見,屬于書面語,現代漢語中已較少使用。
現代漢語中,“抽那”基本被“抽調”“調動”等詞替代,僅見于古籍或特定語境。例如:“抽那物資支援前線”可理解為“調動物資”。
“抽那”是古代對資源或人員調配的表述,需結合上下文理解。如需進一步考證,可參考《漢典》或宋代文獻原文。
昂昂自若百足之蟲,至死不僵備安庫不弟草原測揆叱喝抽替遞宿浮汩服賈躬耕樂道鞲蔽冠緌衡才合契懷璧黃龍牌火繖蹇犯祭侯進叙堪笑枯啞浪蝶狂蜂罍尊諒實靈渠龍畫竿魯直炮竹樸鲠平白無故期克勸創權藉取斃去僞存真三不朽乘輿播越深惟重慮試辦田雙靥送閨女所善苔茸帖學統考舃鹹頑猾頑陋畏簡書婑嫷無衣遐迩著聞仙都相校西部片瀉溜息借