藩溷的意思、藩溷的詳細解釋

藩溷的解釋

籬笆和廁所。《晉書·文苑傳·左思》：“復欲賦三都……遂構思十年，門庭藩溷皆著筆紙，遇得一句，即便疏之。” 清蒲松齡 《聊齋志異·西湖主》：“門堂藩溷，處處皆籠燭。” 茅盾 《無題》詩：“搏天鷹隼困藩溷，拜月狐狸戴冕旒。”

詞語分解

藩的解釋藩 ā 籬笆：藩籬。屏障，保衛：藩翰（喻保衛國家的重臣）。封建時代稱屬國屬地或分封的土地，借指邊防重鎮：藩屬。藩國。藩鎮。藩邦。削藩。稱藩（自稱屬國）。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
溷的解釋溷 ù 肮髒，混濁：“世溷濁而莫餘知兮”。廁所：“中丞匿于溷藩以免”。豬圈：“後産子，捐于豬溷中”。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：

專業解析

藩溷是一個古漢語詞彙，主要含義指籬笆和廁所，常用來比喻卑賤、污穢之地或處境。以下是其詳細解釋：

核心釋義：
- 藩：本義指籬笆、屏障，引申為藩籬、屏障之物或封建時代分封的屬地（藩國）。
- 溷：本義指豬圈、廁所，引申為污穢、混亂。
- 藩溷：兩字連用，字面意思即指籬笆旁的廁所或簡陋的廁所。因其環境污穢、地位低下，故常被用來象征或比喻卑微、肮髒、不登大雅之堂的地方或事物。這個組合詞本身帶有明顯的貶義色彩。
用法與引申義：
- 指代污穢卑賤之所：這是最直接和常見的用法。例如，形容某人出身或身處環境極其低微惡劣。
- 比喻卑微低賤的地位或身份：強調人或事物所處的社會地位低下，不受重視。
- 形容文辭或事物的粗鄙低劣：有時也用于批評文章、言辭等粗俗不堪，難登大雅之堂。
- 古文中常與“華屋”、“玉堂”等代表高貴、潔淨之所的詞彙對舉，形成鮮明對比，突出其鄙陋。例如，“生于藩溷”與“生于華屋”相對。
來源與權威性參考：
- 該詞的釋義主要依據權威的古漢語工具書和大型語文辭書：
  - 《漢語大詞典》：對“藩溷”有明确收錄和解釋，定義為“籬笆和廁所”，并指出其比喻義“指污穢之處”。來源：漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社， 2022年（或查閱其線上數據庫如漢典等，但需注意線上資源可能不如原書權威，引用時最好注明原書）。
  - 《辭源》（修訂本）：在解釋“溷”字時，會提及“藩溷”一詞，強調其“廁所”的本義及所處的卑下位置。來源：商務印書館編輯部等編. 《辭源》（修訂本）. 商務印書館， 2015年。
  - 《王力古漢語字典》：在相關字頭下，會分析“藩”與“溷”組合後的意義指向。來源：王力等編. 《王力古漢語字典》. 中華書局， 2000年。
現代使用：
- 在現代漢語中，“藩溷”是一個非常生僻的詞彙，幾乎隻出現在古籍閱讀、古典文學研究或引用古文典故的場合。
- 其含義被更常用的現代詞彙如“卑賤之地”、“污穢之所”、“底層”等所替代。但在需要表達強烈的對比或使用典雅的古語修辭時，仍可能被提及。

藩溷意指籬笆旁的廁所，是古代對污穢卑賤之處的代稱，常用于比喻地位低下、環境惡劣或事物粗鄙。其釋義主要源自《漢語大詞典》、《辭源》、《王力古漢語字典》等權威辭書。

網絡擴展解釋

“藩溷”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本釋義

讀音：fān hùn（第一聲+第四聲）
字義拆分：
- 藩：本義為籬笆，引申為屏障或屬國（如“藩國”）。
- 溷：指廁所、污穢之處，也指豬圈。
合義：原指籬笆和廁所，後多用于泛指環境雜亂或低賤的場所。

引證與用法

古文例證：
- 《晉書·左思傳》記載左思創作《三都賦》時，“門庭藩溷皆著筆紙”，意為他在庭院、籬笆邊甚至廁所都放置紙筆，隨時記錄靈感。
- 清代蒲松齡《聊齋志異·西湖主》中“門堂藩溷，處處皆籠燭”，描述房屋内外各處點燈的情景。
現代延伸：
- 茅盾在《無題》詩中用“搏天鷹隼困藩溷”比喻才華被束縛于污濁環境。

使用注意

語境：該詞屬書面語，現代漢語中極少使用，多見于古文或文學創作。
易混淆點：需與“藩籬”（僅指籬笆/屏障）、“溷濁”（污穢）等詞區分。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《晉書》《聊齋志異》等文獻原文。

别人正在浏覽...

冰奁兵馬诐邪逋播臣藏躲暢暢禅天抄近路稱當骴骨慈幼局德道彫棠凍醴堕偷二徐梵迹飛炬豐浸逢澤府上改革骨痨骨肉未寒海蟹槥椟昏煩駕肩接武踐更羁勒金阊浄頭空腹高心狂奴故态黎庶馬群空暖衣佩韋陪笑臉譴斥青竿燃耗柔慤少間時勢造英雄誰個說鹹道淡痛楚透明體忒楞楞騰往懷尪劣威鬥無補兀者相吊鄉防鮮颢蕭辰