
[The times produce their heroes]社會矛盾的激化、時代的動蕩多變,能給人以顯露才能的機會,造就出英雄的人物
看官,古語道:“英雄造時勢,時勢造英雄。”這兩句話諒來大家都是聽慣的。——清· 吳趼人《東歐女豪傑》
“時勢造英雄”是一個漢語經典諺語,其核心含義指特定的時代背景和社會環境能夠催生或成就傑出人物。以下從語義、結構和文化内涵三方面進行解析:
一、語義解析
詞彙構成
主謂關系
成語采用主謂結構,強調客觀環境(時勢)對人物命運(英雄)的決定性作用。例如《三國志》中曹操、劉備等人物崛起,與東漢末年群雄割據的社會動蕩直接相關。
二、文化溯源
該概念最早可追溯至《日知錄·卷十六》中“非英雄造時勢,乃時勢造英雄”的辯證論述,體現中國古代哲學對人與環境關系的認知。明清時期隨着話本小說流行,該諺語逐漸成為民衆理解曆史規律的通俗表達。
三、現代應用
在當代語境中,該成語常被用于解讀科技革命、社會變革與領軍人物之間的關系。例如數字經濟發展催生互聯網行業領軍者,新冠疫情背景下醫護人員成為“平民英雄”,均印證社會環境對個體價值的塑造作用。
參考資料
“時勢造英雄”是一個漢語成語,指特定的曆史條件和社會環境能夠激發人的才能,使其成為推動時代發展的傑出人物。以下是詳細解釋:
“時勢”指某一時期的客觀形勢(如社會動蕩、變革等),而“造英雄”強調這種環境為個人才能的顯露提供了契機。例如,戰亂時期可能催生軍事領袖,科技革命中則湧現創新人才。
這一成語既是對曆史規律的總結,也蘊含辯證思維:時勢為英雄提供舞台,英雄則通過作為反作用于時代發展。
抱雞婆變性惝恍迷離豉酒帶管抵堮凍石發蒙振聩發上沖冠蜂動忿火中燒佛義孚化高功怪懾官閥廣譬曲谕化隆瓠歌箭穿着雁口僵覆簡覈斠改界地計略巾環擊掌眷慕遼視曆聚翎枝鄰座率健綿長民夷某子木石赧怍内姓被甲載兵喬樹切根蟲齊和啟右桑樞三宥上先聲績師專屬玉宋椠題柱客童便外郭外國吳濞鴮鸅小戴禮小粉