忒楞楞騰的意思、忒楞楞騰的詳細解釋
忒楞楞騰的解釋
象聲詞。鳥飛騰聲。 元 鄭光祖 《倩女離魂》第四折：“将水面上鴛鴦忒楞楞騰分開交頸。” 元 無名氏 《鴛鴦被》第二折：“元來是忒楞楞騰宿鳥串荼靡架，元來是各支支聲戛琅玕竹。”
詞語分解
- 忒的解釋 忒 è 差錯：差忒。 忒 ī 太：風忒大。這人忒壞。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
- 騰的解釋 騰 （騰） é 奔跑，跳躍：騰骧。奔騰。歡騰。騰躍。騰越。 上升：騰空。騰雲駕霧。升騰。飛騰。飛黃騰達。 空出來，挪移：騰退。騰個地方。 詞尾，用在動詞後面表示動作的反複連續（讀輕聲）：翻騰。折騰。
專業解析
“忒楞楞騰”是一個拟聲詞，主要用于形容鳥類（尤其是禽鳥）突然受驚或起飛時，翅膀急促、連續拍打所發出的聲響。這個詞語具有鮮明的口語化和形象化特征，常見于文學作品中用以渲染場景的動态感和聲音的急促感。
以下從漢語詞典和語言學角度對其詳細解釋：
-
詞義解析：
- 忒 (tè/lēng)： 在此處主要用作副詞，起加強語氣的作用，類似于“忒煞”（太、甚），強調聲音的突然性和響亮程度。有時也取其方言或古語中模拟聲音的意味。在“忒楞楞騰”的組合中，它更側重于引出後面的拟聲部分。
- 楞楞 (lèng lèng)： 核心的拟聲部分。模拟的是鳥類翅膀快速、有力拍打空氣時發出的連續、清脆或略顯沉重的“撲棱棱”、“啪啦啪啦”的聲音。重複使用“楞”字增強了聲音的連續性和節奏感。
- 騰 (téng)： 動詞性成分，描繪了伴隨翅膀拍打聲音的動作狀态，即“飛騰”、“騰空而起”、“跳躍”的動态。它使得整個詞語不僅模拟了聲音，也生動地表現了鳥類受驚後急速飛離或跳躍的動作過程。
- 整體含義： 因此，“忒楞楞騰”生動地描繪了“（鳥兒）撲棱棱一聲（或一陣響）猛地飛騰起來” 的場景，聲音與動作緊密結合。
-
詞性：
-
使用語境與風格：
- 主要用于文學描寫，特别是小說、散文、詩歌中，用以描繪自然環境、打獵場景或突發事件（如驚飛鳥雀）。
- 具有濃厚的口語色彩和地方特色，常見于北方方言或基于方言的文學創作中。
- 能有效營造現場感、緊張感或突如其來的變化。
-
權威詞典釋義參考：
- 《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）： 雖未單獨收錄“忒楞楞騰”這一完整詞組，但對其中核心成分有明确解釋：
- “楞” (lēng)： 用于“楞怔”、“二楞子”等詞。而在拟聲用法中，常以“撲棱”(pūlēng)表示翅膀抖動或拍打的聲音。
- “騰” (téng)： 釋義包括“奔跑或跳躍”、“升（到空中）”、“使空（kòng）”、“用在某些動詞後面，表示動作反複、連續”等。其“飛起、跳躍”的含義是構成“忒楞楞騰”動态感的關鍵。
- 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）： 作為大型曆時性語文詞典，收錄了大量古今詞彙和用例。其對“忒”的副詞用法（表太、過甚）、“楞”作為拟聲成分的用例（常與其他字組合，如“撲楞”）、以及“騰”的多種動态含義均有詳細記載，為理解“忒楞楞騰”的結構和意義提供了基礎。
- 方言研究與文學作品： “忒楞楞騰”或其變體（如“忒楞楞”、“撲楞楞騰”）常出現在描寫北方地區生活、特别是農村或山林場景的現當代文學作品中。其權威性源于其在經典文學作品中的實際運用和語言學者對拟聲詞、方言詞的研究記錄。
“忒楞楞騰”是一個生動形象的拟聲詞，核心在于模拟鳥類受驚起飛時翅膀急促拍打的連續聲響（楞楞），并通過“忒”加強突然性，通過“騰”點明伴隨的飛騰動作。其釋義得到權威語文詞典對構成語素的支撐，并在文學語言和方言研究中得到廣泛應用和認可。
網絡擴展解釋
“忒楞楞騰”是一個漢語拟聲詞，主要用于形容鳥類突然飛起或快速振翅的聲音，常見于古典文學作品中。以下是詳細解釋：
-
詞義解析
該詞為疊字拟聲詞，通過重複音節“楞楞”和“騰”模拟鳥類急速飛動時的聲響，強調動作的突然性與連續性。
-
文學應用
多見于元代戲曲，例如：
- 鄭光祖《倩女離魂》第四折：“将水面上鴛鴦忒楞楞騰分開交頸。”
- 無名氏《鴛鴦被》第二折：“忒楞楞騰宿鳥串荼靡架。”
兩處均以鳥飛聲烘托場景的動态感。
-
讀音與變體
拼音标注為tuī lèng lèng téng（部分資料注音為“tè léng léng téng”），另有簡寫形式“忒楞”或“忒楞楞”。
-
延伸含義
少數語境中也可形容風聲，但核心仍以鳥類飛騰聲為主。
提示：若需進一步了解古典文學中的拟聲詞用法，可參考《漢典》或《滬江線上詞典》等來源。
别人正在浏覽...
百事無成百下百全拔身蹦床柄任伯高操剸阊門稱績朾蟻弛惡舂揄純真蹿勁爨桐存賜疍戶躭受二望發迷番寺感逝廣捕骨瘦形銷涸旱洪化皇慈黃雉夾襖機具驚惶萬狀禁忌酒國郡兵匡床捆内困索聯辔浏覽流行性感冒鬧花腦瓢兒内庭諐陽啓機情同一家忍忮哨兵沙溆瘮疴蛇醫母舍止食褐蝨虮詩衢訟樹孫婦遺酌蓊茸枭鳥
