府上的意思、府上的詳細解釋

府上的解釋

對别人的家或老家的尊稱。《儒林外史》第十回：“ 魯老先生有個令愛，年方及笄，晚生在他府上，是知道的。”《老殘遊記續集遺稿》第二回：“儜二位府上都是揚州嗎？”

府的解釋府 ǔ 儲藏文書或財物的地方：府庫。天府。舊時封建貴族和官僚的主宅，泛指一般人的住宅：府邸。府第。王府。府上。中國唐代至清代的行政區域名，等級在縣和省之間：開封府。府尹。府治。府試。首府。國家行
上的解釋上 à 位置在高處的，與“下”相對：樓上。上邊。次序或時間在前的：上古。上卷。等級和質量高的：上等。上策。上乘（佛教用語，一般借指文學藝術的高妙境界或上品）。由低處到高處：上山。上車。上升。去

"府上"是漢語中一個典型的敬辭，主要用于尊稱對方的家或住所，有時也用于尊稱對方的家鄉或籍貫。其核心含義在于表達對對方的尊敬和禮貌。

以下是詳細解釋：

基本含義（最常用）：
- 尊稱對方的家或住所。這是“府上”最核心、最常用的意思。當詢問或提及對方的住處時，使用“府上”以示尊敬。
- 示例：
  - “改日定當登門拜訪府上。” （意思是：改天一定去您家拜訪。）
  - “請問府上在哪裡？” （意思是：請問您家住在哪裡？）
- 來源依據：這個釋義是各類現代漢語詞典和古代辭書的共識。例如，《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）明确将“府上”标注為“敬辭”，釋義為“稱對方的家或老家”。《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）也收錄此義項，并引用了清代小說《儒林外史》中的用例：“尊府上離這裡有多少路？”（見《漢語大詞典》第3卷第1435頁）。
引申含義（較少用）：
- 尊稱對方的家鄉或籍貫。在特定的語境下，尤其是在詢問對方來自何處時，“府上”可以用來尊稱對方的家鄉或籍貫。
- 示例：
  - “聽您口音，府上是南方吧？” （意思是：聽您的口音，您老家是南方吧？）
- 來源依據：此用法雖不如指住所常用，但在古代白話小說和近代文獻中亦有體現，可視為基本含義的引申。部分詞典如《現代漢語詞典》在釋義中包含“老家”一詞，即涵蓋了此意。

詞源與構成：

使用場合：

“府上”是一個表達尊敬的禮貌用語，核心意思是尊稱對方的家或住所，有時也可引申為尊稱對方的家鄉或籍貫。其使用體現了漢語中豐富的敬語文化。

“府上”是漢語中常用的敬辭，用于尊稱對方的家宅或家鄉。以下是詳細解釋：

如需進一步了解詞源或古籍例證，可參考漢典及滬江詞典的權威解析。